DE DIRECTIE - vertaling in Spaans

• el consejo de administración
• dirección
• el consejo
• el consejo ejecutivo
• comité ejecutivo
• la gerencia
• la administración
• la junta
• los directores
• la junta directiva
• la gestión
• los directivos
• junta
• al supervisor

Voorbeelden van het gebruik van De directie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan je helpen om een deal te maken met de directie.
Puedo ayudarlas a hacer un trato con el director.

Dat waren de woorden van de directie.
Éstas fueron las palabras del directivo.

En wat wordt het mooi verteld in de brief van de directie.
Es acertado lo que dicen en la carta del Director.

Ja, de directie heeft vergadert en unaniem besloten.
Sí, el directorio se reunió, y fue por unanimidad.

Dat is aan de directie, Quinn.
Es la política de la empresa, Quinn.

De Operationele Directie.
Del Directorio Operacional.

De directie van Shell ontkent met klem
Gestión de Shell niega

De directie van het centrum.
De la Dirección del Centro.

Medewerking in de directie van de LEADER Region Dreiländereck e.
Colaboración en el consejo de dirección de LEADER Region Dreiländereck e.

Rike zit in de directie van verschillende bedrijven in de regio Tokyo.
Rike se desempeña en el Directorio de varias compañías en el área de Tokio.

Denk je echt dat de directie dit gaat pikken?
¿Cree que la directiva va a tolerar esto?

De regering van de directie heeft slechts een paar jaar geduurd.
El gobierno de la Junta Ejecutiva duró sólo unos años.

Hij heeft een aanbevelingsbrief ontvangen van de directie assistent van de minister van oorlog.
Recibió una carta de recomendación del asistente ejecutivo del Secretario de Guerra.

Ziet u, de directie overweegt om u te sluiten.
Verá usted la directiva está considerando seriamente cerrar sus operaciones.

De directie van de Deutsche Bundesbank.
Del Comité Ejecutivo del Deutsche Bundesbank.

De directie is nog in vergadering.
La central aún está en reunión.

I De Directie is het vaste uitvoerende orgaan van de EIB.
Tl Comité de Dirección es el órgano ejecutivo del BEI con dedicación plena.

De Directie controleert de gepastheid van aanvragen voor leningen of garanties.
El Comité de Gestión comprueba la conformidad de las solicitudes de préstamos o garantías.

AEA Solidaria is de hulp van de directie van Air Europa en Globalia.
AEA Solidaria es la ONG de la compañía Air Europa y del grupo Globalia.

De directie verneemt dat hun Brad Stand rare existentiële problemen heeft.
La directiva se entera que Brad tiene problemas existenciales raros.