DE DOKTER - vertaling in Spaans

• médico
• dr
• un doctor
• médica
• médicos

Voorbeelden van het gebruik van De dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jenna tries de dokter naar krijgen zwanger.
Jenna tries la doctor a llegar embarazada.

Chakotay, Neelix, de dokter. Iedereen merkt de veranderingen in je gedrag.
Chakotay, Neelix, el Doctor… todos hemos notado cambios en tu comportamiento.

U belt de dokter?
¿Llamaron al doctor?

Bel je de dokter?
¿Estás llamando al doctor?

Nee, hij ontvoerde de dokter lang voordat we bedachten waar hij heen ging.
No, secuestró a la doctora mucho antes de que supiéramos adónde iba.

Jax Tellers vriendinnetje de dokter wordt vermist.
La novia doctora de Jax Teller está desaparecida.

De dokter heeft net gebeld.
Acabo de hablar con el médico.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.
Él ya no confía en el doctor.

De dokter heeft m'n toestand uitgelegd.
El doctor… me explico mi condición.

De dokter zegt dat het goed gaat?
El Doc dice que lo estás haciendo bien?

De dokter zei dat een paar maanden genoeg was.
Doc dijo que un par de meses era suficiente.

Bent u de dokter?
¿Es doctora?

De dokter mag deze informatie niet doorgeven.
La médico no puede revelar esta información.

Laat de aardige dokter haar werk doen.
Deja que esta amable doctora haga su trabajo.

Hoe was de dokter?
¿Cómo te fue en el médico?

Wie kan dan de dokter de schuld geven?
Entonces quién puede culpar al doctor?

De dokter vind spelletjes toch leuk?
A la doctora le gustan los juegos mentales,¿no?

En de dokter zegt.
Y el doc dice.

De dokter gezien?
¿Ya vio a un doctor?

Ik sprak de dokter, waarom wordt ze niet beademt?
Acabo de hablar con el doctor.¿Por qué no está conectada a un respirador?