Voorbeelden van het gebruik van De engelse taal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is geschreven in de Engelse taal, die u naar ik meen al enkele jaren hebt gesproken.
Está escrito en lengua inglesa, la cual, según creo, llevará usted varios años hablando.men zal niet eens in de buurt komen met de Engelse taal om te kunnen begrijpen wat het is.
se le está dando, pero ni siquiera se acercarán en términos de su idioma inglés para poder entender lo que es.verder gebonden aan de inhoud van de Engelse taal.
estás rodeado por el inventario del lenguaje inglés.Indiening van een motiveringsverklaring om een doctorstitel in de Engelse taal aan de Masaryk University te behalen(in het Engels). .
Presentación de una declaración de motivación para obtener un doctorado en Lengua Inglesa en Masaryk University(en van presentatie van experimentele resultaten in de Engelse taal.
de la presentación de los resultados experimentales en idioma Inglés también.het beste zionistische tijdschrift in de Engelse taal, excuseerde hun eigen Wereldcongres: “Dr.
entonces el mejor periódico en idioma inglés, criticaba su propio Congreso Mundial;“el Dr.Portugal accepteert bij wijze van uitzondering dat dit besluit om redenen van urgentie wordt vastgesteld in de Engelse taal.
Portugal acepta excepcionalmente por razones de urgencia que la presente Decisión se adopte en lengua inglesa.introduceerde die aan zijn instituut voor de Engelse taal.
la introdujo en su instituto de lengua inglesa.Llegan los alemanes En el año 2000 imprimimos por primera vez nuestros Hot Deals en idioma inglés con indicación de precios en libras esterlinas.in een oorspronkelijk exemplaar in de Engelse taal.
en un único original, en lengua inglesa.In het jaar 2000 drukken we onze Hot Deals voor het eerst in de Engelse taal met prijzen in ponden.
En el año 2000 imprimimos por primera vez nuestros Hot Deals en idioma inglés con indicación de precios en libras esterlinas.Slovenië er bij wijze van uitzondering mee heeft ingestemd om het onderhavige besluit uitsluitend in de Engelse taal te ontvangen.
Eslovenia ha aceptado excepcionalmente recibir el texto de la presente Decisión solo en lengua inglesa.(Het was ook door precies zo'n gelukkige combinatie van kosmische aanpassingen dat deze openbaringen op Urantia in de Engelse taal werden gematerialiseerd.).
Justamente, mediante esta combinación fortuita de ajustes cósmicos se materializaron en Urantia, en lengua inglesa, estas revelaciones.dit besluit om redenen van urgentie wordt vastgesteld in de Engelse taal.
España acepta excepcionalmente que la decisión se adopte en lengua inglesa.Het langste gedicht in de Engelse taal en 't eerste met negenregelige verzen.
Es el poema más largo en idioma inglés… y el primero en utilizar una línea constante.Het is waarschijnlijk de Engelse taal ingegaan na de invasie van Franco-Normandië in de 11e eeuw.
Er zijn veel manieren waarop de mooie Engelse taal niet logisch is.
Hay muchos casos en waarin oa de Engelse taal en de volgende: Fysica, Chemie, Wiskunde.
que debe incluir idioma en Inglés y la siguiente: Física, Química, Matemáticas.Onze cursussen geven u een beter begrip van de Engelse taal, waardoor u kansen over de hele wereld krijgt.
Nuestros cursos le proporcionarán una mejor comprensión del idioma inglés, lo que le brindará oportunidades en todo Leer alles over de hoofdstad en de rechtbank van de Engelse taal en haar cultuur over een taalstudie in het buitenland met Eurocentres.
Aprenda todo sobre 
