DE EXECUTIE - vertaling in Spaans

• ejecución
• ejecutar
• la ejecucion
• el fusilamiento
• ejecuciones
• fusilamiento

Voorbeelden van het gebruik van De executie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten de Amerikanen redden van de executie.
Estamos para rescatar a los americanos de los ejecutadores.

En Majoor, hoe vond u de executie?
Y, bien, comandante,¿qué opina del ahorcamiento?

Ook de openbare omroep meldde de executie.
La televisora estatal también informó sobre las ejecuciones.

Gesloten vanwege de executie.
CERRADO. FUI A LA EJECUCIÓN.

Nou, dat was voordat de executie werd ingesteld.
Bueno, eso fue antes de la ejecución se fijó.

Stuur de resultaten door van de tweede executie.
Prepárense para la ejecución de la segunda víctima.

Ga verder met de executie.
Procedamos con las ejecuciones.

Op ongeveer honderd meter afstand heb ik de executie van B. bijgewoond.
He asistido, a unos cien metros de distancia, a la ejecución de B.

Hij gaf zelf de opdracht voor de executie.
Él mismo dio orden para las ejecuciones.

Ik zie dat jij de dienstdoende arts bent bij de executie van Blackwood.
Veo que usted es el médico encargado del ahorcamiento de Blackwood.

De voormalige premier Blair verwelkomde de executie van Bin Laden.
El ex primer ministro británico, Tony Blair, también acogió la muerte de Bin Laden.

Naw Kham voor de executie.
Naw Kham antes de su ejecución.

Ik heb de toediening van een straf en daarna de executie van 7 Poolse burgers meegemaakt.
Presente en un castigo y en la ejecución de siete civiles polacos.

Ray Seward… in dit executiebevel staat dat de executie over 30 dagen zal plaatsvinden voor de moord… op Trisha Ann Seward.
Ray Seward, esta sentencia de muerte ordena su ejecución en 30 días por el crimen de asesinato en primer grado de Trisha Ann Seward.

De executie van het Aum leiderschap voorkomt
Ejecutar al líder de Aum evita

Al-Ahmed sprak over de “grootste executie van de sjiieten in de geschiedenis van het koninkrijk”.
Al-Ahmed habló de la«mayor ejecución de los chiítas en la historia del reino».

De reden waarom de rechtbank de executie stopte is de manier waarop de gouverneur de clementie hoorzitting dirigeerde.
La razon por la que la Corte detuvo la ejecucion es debido al modo en que el Gobernador condujo la audicion de Clemencia.

De executie van het Aum leiderschap voorkomt dat ze worden ondervraagd door derden over wat er werkelijk gaande was.
Ejecutar el liderazgo del culto Aum evita que sean cuestionados por terceros sobre lo que realmente estaba pasando.

Je bent doodsbang om te wachten op de volgende executie, denk eraan
Tienes miedo de esperar otra ejecución, recordando que tendrás

De executie van deze officieren vond plaats tussen 25 maart en 13 april.
El fusilamiento de estos oficiales tuvo lugar del 25 de marzo al 13 de abril.