DE FINISH - vertaling in Spaans

• el acabado
• terminar
• a la meta
• acabado
• la línea de llegada
• finalizar
• la línea final
• cruzar la línea de meta
• el fin
• llegar

Voorbeelden van het gebruik van De finish in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Finish Line Bar& Grill is een sportbar die pub-gerechten serveert.
El Finish Line Bar and Grill es un bar deportivo, que ofrece comida típica de pub.

De eerste die de finish haalt, wint het spel.
El primero en cruzar la meta gana el juego.

De ruiter te bereiken de finish eerste is de winnaar.
El conductor para llegar a la línea de meta primero es el ganador.

Bereiken de finish en krijgen een hogere score dan je rivalen!
Llegar a la línea de meta y obtener una puntuación superior a sus rivales!

Maar na de finish, wat dan?
Pero después de la final,¿qué?

Of de finish.
O a la línea de meta.

Hier is de finish. Zie je?
Aquí está la llegada.¿Lo ves?

Op Monza begonnen we achteraan en haalden we de finish niet.
En Monza, empezamos por la parte de atrás y no pudimos acabar la carrera.

We moeten de slechterik verslaan op de finish lijn.
Solo tenemos que vencer al tipo malo en la línea de meta.

De permanente tentoonstelling presenteert de beste Finish kunstenaars.
La exposición permanente presenta los mejores artistas fin.

De winnaar is de eerste racer die de finish heeft gehaald.
El ganador es el primer corredor en cruzar la línea de meta.

Geen sneeuw te vrezen voor de finish!
No hay nieve a temer por el final!

film Bring It On: Fight naar de finish.
película Bring it on: Fight to the Finish.

Van de 91 deelnemers haalden er slechts 15 de finish.
De los 91 Los participantes tomaron solamente 15 de finish.

Groep van toeschouwers juichen agenten vlak voor de finish. Vrouwelijke… Similar Images.
Grupo de espectadores animando corredores justo antes de la línea… Imágenes similares.

Tijdens het vissen, wordt u geadviseerd te respecteren de typische Finish visserij stijl.
Mientras la pesca, se aconseja respetar el típico estilo de pesca de acabado.

Je spel klinkt vals van de start tot de finish.
Tu obra es falsa de principio a fin.

Daar zijn we dan!”, zei Tom enthousiast bij de finish.
¡Aquí estamos!”, expresó un entusiasmado Tom en la llegada.

Niets. Gewoon de finish.
Nada, sólo en la línea de meta.

U kunt het bedrag dat u wilt de finish cut te nemen stellen.
Puede establecer la cantidad que desea que el corte de acabado a tomar.