DE FIREWALL - vertaling in Spaans

• firewall
• cortafuegos
• servidor de seguridad
• en los firewalls

Voorbeelden van het gebruik van De firewall in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open de volgende poorten van de firewall.
Abrir los siguientes puertos en el firewall.

De firewall controleert het bandbreedtegebruik van apps, reguleert het totale verkeer
Firewall monitorea el uso del ancho de banda de las aplicaciones,

Controleer of de firewall lokale verbindingen toestaat(sta verbindingen toe naar localhostof 127.0.0.1).
Verifique que su cortafuegos no esté configurado para bloquear conexiones locales a localhost o 127.0.0.1.

Zorg ervoor dat u de firewall van uw voorkeur configureert via het gedeelte Beveiliging/ privacy van de systeeminstellingen.
Asegúrese de configurar su firewall preferido a través del área de Seguridad/ Privacidad de la Configuración del sistema.

(…) De VPN, de firewall en de sandbox-functies die erbij zitten, maken het tot een geweldig hulpprogramma voor ons bedrijf.
(…) Las funciones de VPN, cortafuegos y Sandbox la convierten en una herramienta perfecta para nuestra empresa.

Gebruik de Firewall voor Internet-verbindingen en schakel CIS(COM Internet Services)
Utilizar Servidor de seguridad de conexión a Internet(ICF) y deshabilitar los Servicios Internet COM(CIS)

file transfer dat werkt achter de firewall en NAT-proxy.
transferencia de archivos que trabaja detrás de cualquier firewall y proxy NAT.

De firewall van Avast is niet onnodig agressief
Su cortafuegos no es excesivamente agresivo

met inbegrip van antivirus en de status van de firewall.
incluyendo antivirus y el estado de Firewall.

te plannen hoe ze de firewall van het bedrijf konden infiltreren.
para discutir y filtrar cómo infiltrarse en los firewalls de la compañía.

de meeste gebruikers niet weten wat is de firewall ook niet hoe het werkt.
operativo Windows durante años, la mayoría de los usuarios no saben lo que es servidor de seguridad ni cómo funciona.

Gebruik hem achter de firewall voor uw ultieme gemoedsrust
Úselo tras su cortafuegos para una máxima tranquilidad

met inbegrip van antivirus en de status van de firewall.
incluyendo antivirus y estado de Firewall.

te plannen hoe ze de firewall van het bedrijf konden infiltreren.
para discutir y planear cómo infiltrarse en los firewalls de la compañía.

U kunt dit gebruiken om de doel IP-adressen te beperken die door de firewall of proxy server mogen worden aangeroepen.
Puede utilizarlos para restringir las direcciones IP de destino permitidas a través de su cortafuegos o servidor proxy.

Aanvankelijk hadden we een probleem met het gebruik van Windscribe VPN omdat de ingebouwde firewall standaard op “AAN” is ingesteld.
Al principio tuvimos problemas intentando utilizar Windscribe VPN ya que su cortafuegos integrado está en la posición ON(activado) por defecto.

Stiffs werken Een van uw collega's een e-mailbijlage tijdens een inbreuk op de firewall geopend en besmet alle computers in het gebouw.
Uno de sus compañeros de trabajo abrió un adjunto de correo electrónico durante una violación de cortafuegos y había infectado a todos los equipos en el edificio.

Beide diensten bieden u de mogelijkheid om volledig beveiligd over het internet te surfen dankzij hun beveiligde verbindingen en beveiligingsfuncties van de firewall.
Ambos servicios te permiten navegar por internet de forma totalmente protegida gracias a sus conexiones seguras y funciones de cortafuegos.

De firewall voorkomt oproepen naar statistieken
El cortafuegos evita llamadas a estadísticas

Status- Laat de status van de firewall zien en geeft een lijst van alle actieve regels.
Status- Muestra el estado del cortafuego y lista todas las reglas activas.