DE GOZER - vertaling in Spaans

• el tipo
• el chico
• el tío
• al tipo
• el hombre

Voorbeelden van het gebruik van De gozer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alleen niet de gozer die je hebt gezien.
no es el tipo al que conociste.

Ken je de gozer die hier graffiti spuit?
¿Conoces al sujeto que escribe graffiti?

De gozer woont in hetzelfde gebouw als ik.
Ese típo vive en mi edificio.

Ik blijf denken aan de gozer die ik heb ontslagen.
No puedo dejar de pensar en este tipo que despedí.

Ik wil niet de gozer zijn die.
Yo no seré este tipo que.

De gozer die ik vorig jaar mee had.
Este fue al que invité el año pasado.

Wie is de gozer?
¿Quién… quién es ese chico?

Ik ben de gozer die jij op zit te fokken.
Yo, soy el cabrón con el que estuvo jugando.

Ik ga de gozer ontmoeten die Red Bedroom gaat leiden.
Voy a conocer al tío que va a dirigir"Red Bedroom".

Ik ben niet de gozer die mensen in hun slaap wurgt.
No soy un tipo que anda por la vida estrangulando gente mientras duerme.

Nou, het is voor de gozer met wie ik uitga.
Bueno, es para este tipo con el que estoy saliendo.

Wat ik over de gozer vertelde?
¿Qué te dije de este tipo?

De gozer stierf, wat je schijnbaar moest doen om op die plek om aandacht te krijgen van de ober.
El tipo murió, que es aparentemente lo que tienes que hacer en ese lugar para atraer la atención de un mesero.

Want de gozer, hij kan amper lopen… laat staan rennen,
Porque el tipo, apenas puede caminar… mucho menos correr,

Je hebt verzwegen dat je date met de gozer die samen met je zus de overheid oplicht… die tevens bekend heeft haar te hebben vermoord.
Dejaste de lado la parte donde salías con el chico… quien defraudó hacienda junto con tu hermana… que también acaba de confesar haberla matado.

Wat mij de gozer van Mad Men maakt,
Lo cual me hace el tipo de"Mad Men",

De gozer die het inschenkt zeg
El tío que la sigue sirviendo dice

De gozer die speelde Luke Skywalker speelde het karakter van de joker langer dan elke andere acteur.
El chico que jugó Luke Skywalker ha interpretado al personaje del Joker por más tiempo que cualquier otro actor.

De gozer die je zoekt, is gelokaliseerd,
El tipo con el que estás buscando se encuentra,

De gozer die deze vrouwen vermoord heeft is brutaal,
El tío que mató a esas mujeres era brutal,