DE GROOTSTE HITS - vertaling in Spaans

• grandes éxitos
• mayores éxitos

Voorbeelden van het gebruik van De grootste hits in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is een van de grootste hits van Sony van de afgelopen jaren.
fue uno de los mayores éxitos de Sony En los últimos años.

Tears Left To Cry', inmiddels één van de grootste hits uit de carriere van deze 24-jarige zangeres.
es uno de los mayores éxitos en la carrera de este cantante de 24 años.

de fingerpicking uit te werken voor een van de grootste hits van Atkins, “Yakety Axe”.
le ayudó a resolver el fingerpicking para uno de los mayores éxitos de Atkins," Yakety Axe.".

Oldies is een van de radiostations onder het beheer van Xtra FM die zich vooral richt op de grootste hits allertijden.
Oldies es una de las emisoras de radio bajo la dirección de Xtra FM que se centra en los grandes éxitos de todos los tiempos.

Bovendien werd zijn single “Ain't Nobody” met Jasmine Thompson één van de grootste hits van 2015.
Además, su enorme éxito con su single ruptura“Ain't Nobody” con Jasmine Thompson se ha convertido en uno de los mayores éxitos en 2015.

werd een van de grootste hits van het jaar.
se convirtió en uno de los mayores éxitos del año.

kunnen ze rocken met scores van de grootste hits van Aerosmith, maar ook nummers van beroemde artiesten die de band ofwel is uitgevoerd met
pueden bailar a decenas de grandes éxitos de Aerosmith, así como canciones de artistas famosos que la banda ha realizado, ya sea con

Deze online game, een van de twee grootste hits van de Duitse uitgever Goodgame Studios(met"Goodgame Empire"),
Este juego en línea, uno de los dos mayores éxitos del editor alemán Goodgame Studios(con"Goodgame Empire"),

misschien wel de grootste hits van Madonna.(Gelach) Er werd gebabbeld,
creo que eran los grandes éxitos de Madonna.(Risas) Y mucha conversación, no solo de

bezoek je enkele van de grootste hits van het land, waaronder Siena,
visitará algunos de los mayores éxitos del país,

Er zijn tal van radiostations spelen alleen de grootste hits van de meest populaire impresionist kunstenaars
Hay un montón de estaciones de radio que juegan solo los grandes éxitos de los artistas impresionistas

Door de gangen lopen is als luisteren naar de grootste hits van de band. Overnachten in het hotel is
Pasar de una planta a otra equivale a escuchar los mayores éxitos de la banda en un"Magical Mystery Tour"

bezoek je enkele van de grootste hits van het land, waaronder Siena,
visitará algunos de los más grandes éxitos del país,

De eerste single,"Miss America", werd een van de grootste hits van de solocarrière Byrne's, en werd begeleid door een muzikale
El primer sencillo del disco,''Miss America'', se convirtió en uno de los éxitos más grandes de la carrera solista de Byrne,

Bij het maken van een dergelijke scène kopiëren filmprofessionals in feite enkele van de grootste hits van de fotojournalistiek- en op dit moment kopiëren ze elkaar
Al crear una escena de este tipo, los profesionales del cine copian en efecto algunos de los grandes éxitos del fotoperiodismo,

album op te nemen, terwijl een compilatie van de grootste hits werd uitgebracht als onderdeel van de Classic Masters-serie op 9 maart 2003.
mientras una compilación de los mayores éxitos se soltó como la parte de la serie de Maestros Clásica el 9 de marzo de 2003.

altijd toegang tot de grootste hits en de belangrijkste nieuwe releases.
con acceso móvil a los mayores éxitos y los nuevos lanzamientos más actuales.

Penny Lane, evenals minder bekende bezienswaardigheden die enkele van de grootste hits van The Beatles inspireerden.
lugares menos conocidos que inspiraron algunos de los mayores éxitos de The Beatles.

faam als de geboorteplaats van enkele van de grootste hits aller tijden.
el lugar de nacimiento de algunos de los mayores éxitos de todos los tiempos.

werd een van de grootste hits van het jaar.
se convirtió en uno de los mayores éxitos del año.