DE HAAK - vertaling in Spaans

• gancho
• ganchillo
• del garfio
• anzuelo
• crochet
• ganchos
• el hook
• el enganche

Voorbeelden van het gebruik van De haak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De haak zat erin.
Adentro estaba el garfio.

Toen hij de haak toonde wist ik dat hij loog.
Cuando sacó el garfio, supe que estaba mintiendo.

Eigenlijk is de haak een gecastreerd fallussymbool.
El garfio es un símbolo fálico. En el fondo, castrado.

De handgemaakte haak choker met lint.
Gargantilla de ganchillo hecho a mano con cinta.

De haak is meestal gehecht door een lijn aan een hengel.
El anzuelo suele ser atribuida por una línea que una caña de pescar.

Installeer de haak up apps die ik heb gerangschikt
Instalar las aplicaciones de gancho hasta que he clasificados

Met de haak.
Con garfio y todo.

Je spartelt aan de haak en ontdekt dat het niemand kan schelen.
Te debatirás en el anzuelo y descubrirás que a nadie le importa.

Heb je de haak?
¿Agarraste el garfio?

Waarom is de bureaulijn van de haak?
¿Por qué está la línea de la estación descolgada?

Hij is van jou, net als de haak.
Es tuyo. Como el perchero.

De grote vecht tegen de kleine met de haak.
El hombre grande lucha contra el hombre pequeño con el bichero.

drie kippen van de vrouw met de haak arm.
tres gallinas de la mujer con un garfio por brazo.

Mij sla je niet aan de haak.
No me vas a engatusar.

Na hitching de aanhangwagen op het voertuig moet u de haak van de aanhangwagen verlichting.
Después picota el remolque al vehículo debe conectar el remolque luces.

Kathryn, zijn u zo op de hoogte van de wereld van de haak;
Kathryn, Entonces se le informa sobre el mundo del ganchillo;

En ik zal hem laten kronkelen als een worm aan de haak.
Haré que sufra como gusano en un anzuelo!

Jammer dat je vaardigheid niet 'aan de haak' is.
Que mal que tus habilidades no están en el anzuelo.

Maak plaats voor de haak.
¡Abran paso para el garfio!

Lang leve de Haak.
¡Larga vida a Garfio!