DE INTERACTIE - vertaling in Spaans

• interacción
• interactuar
• interacciones
• interactúan
• interactúa
• interactuando

Voorbeelden van het gebruik van De interactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studenten die afstuderen met de BSc Degree kan in feite onderdeel van een functie, de interactie met de verschillende operationele gebieden van een bedrijf.
Los estudiantes que se gradúan con el BSC Grado pueden de hecho ser parte de cualquier función, interactuando con las distintas áreas operativas de la empresa.

in de atmosfeer(primaire emissies) of kunnen worden gevormd als gevolg van de chemische interactie tussen uitgangsstoffen.
a la atmósfera(emisiones primarias) o pueden formarse a raíz de interacciones químicas con sustancias precursoras.

E1442 wanneer de interactie met water in het spijsverteringskanaal glucose wordt
E1442 cuando interactúa con el agua en el tracto digestivo se convierte en glucosa

zowel wanneer de interactie binnen uw dorp maar ook
tanto cuando interactúan dentro de su pueblo, sino también

Niet alleen vertrouwen op onze eigen testmethoden hebben we dagenlang door online reviews en ook de interactie met klanten uit de hele wereld in forums.
En lugar de solo confiar en nuestros propios métodos de prueba, hemos pasado muchos días revisando en línea y también interactuando con clientes de todo el mundo en foros.

zullen sterk beïnvloed worden door de interactie met hem.
serán fuertemente influenciadas por sus interacciones con él.

Soms, beweging van het skelet breekt de stroom van energie en de interactie in de plaatsen die we nooit vermoed te worden beïnvloed door deze beweging.
A veces, movimiento del esqueleto se rompe el flujo de energía e interactúa en lugares donde nunca se sospecha que la influencia de este movimiento.

De personages te erkennen en de interactie met elementen en conventies van het medium dat technisch niet moeten “bestaan” in-universum.
Los personajes reconocen e interactúan con los elementos y las convenciones del medio que no debería técnicamente“existir” en el universo.

Ze zal ook beginnen te genieten van kijken naar de gezichten in de boeken en de interactie met bezoekers en buitenlanders nog meer.
También comenzará a disfrutar mirando caras en libros e interactuando con visitantes y extraños aún más.

tussen theoretisch onderwijs en praktijk gerichte case studies en de interactie met het bedrijfsleven…[-].
la educación teórica y los estudios de caso e interacciones orientados a la praxis con la comunidad empresarial…[-].

Zo moet nog achterhaald worden op welke manieren rs4950 de interactie met andere factoren, zoals de omgeving waarin een kind opgroeit en dingen leert.
Pese al hallazgo se necesitarán más estudios para entender las formas como rs4950 interactúa con otros factores, como el ambiente de aprendizaje infantil, en la aparición del liderazgo.

X-Sign biedt ook QR Code-analyse, zodat gebruikers kunnen bekijken waar en wanneer klanten de interactie met inhoud aangaan.
X-Sign también ofrece análisis de códigos QR para que los operadores puedan ver cuándo y dónde los clientes interactúan con el contenido.

ongeschikt voor de wil van de menigte interactie met succes.
inadecuado para las necesidades de la gente interactuando con éxito.

Advertentiegegevens(zoals grootte/type advertentie, advertentie-impressies, locatie/format van de advertentie, gegevens over de interactie met de advertentie);
Información sobre la publicidad(como tamaño/tipo de anuncio, impresiones del anuncio, ubicación/formato del anuncio o datos sobre interacciones con el anuncio);

en simuleert het de interactie met 3d-objecten in de omgeving.
simula la forma en que interactúa con los objetos en 3D de la escena.

X-Sign biedt ook QR Code-analyse, zodat gebruikers kunnen bekijken waar en wanneer klanten de interactie met inhoud aangaan.
X-Sign también ofrece análisis de código QR para permitir a los operadores ver cuándo y dónde interactúan los clientes con el contenido.

andere types van aanbiedingen, de interactie met ze gevaarlijk kunnen zijn.
otros tipos de ofertas, interactuando con ellos podría ser peligroso.

aan klanten kunnen leveren, kunnen ze de interactie ook leuker maken.
calidad a los consumidores, también son capaces de realizar interacciones divertidas.

het virus kan infecteren uw systeem automatisch zolang u de interactie met de distributie van de bron.
el virus podría infectar su sistema automáticamente mientras que usted interactúa con su origen de la distribución.

gedetailleerde weergave van de manier waarop de twee interactie bieden.
detallada de la forma en que los dos interactúan.