DE KERN VAN ONS - vertaling in Spaans

• el centro de nuestro
• la base de nuestra
• en el corazón de nuestro
• la esencia de nuestra
• en el núcleo de nuestra
• la clave de nuestro
• el centro de nuestra
• la base de nuestro
• el centro de nuestras

Voorbeelden van het gebruik van De kern van ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de kern van ons bedrijfsmodel, gesteund door duurzaam leven
Este enfoque está en el corazón de nuestro modelo de negocios, impulsado por la vida sostenible

Met klanten groeien is de kern van ons bedrijf, om beide partijenrente te verzekeren.
Para crecer con los clientes es la base de nuestra compañía, asegurar a ambas partes interés.

Het ego leert ons dat de kern van ons bestaan een duistere, zondige plek van schuld is,
El ego nos enseña que el centro de nuestro ser es este oscuro lugar pecaminoso que es nuestra culpa,

De kern van ons onderwijs is Innovation Pedagogy,
En el núcleo de nuestra enseñanza es Innovación Pedagogía,

Dat is de kern van ons bedrijfsmodel, gesteund door duurzaam leven
Este enfoque está en el corazón de nuestro modelo de negocio, impulsado por nuestro

voortreffelijkheid zijn de kern van ons doel voor cliënttevredenheid, hebben wij folloing
la excelencia de la calidad es la base de nuestra meta por satisfacción del cliente,

precies in de kern van ons wezen.
justo en el centro de nuestro ser.

De kern van ons succes is dat we graag partners
La clave de nuestro éxito está en la bienvenida con la que recibimos a nuestros socios

Internationaal productmanagementteam De kern van ons bedrijf is ons internationale productmanagementteam,
En el núcleo de nuestra empresa se encuentra el equipo de Gestión Global de Productos,

Wij worden gedreven door het doel van de invoering van de klanten in de kern van ons bedrijf.
Nos mueve el objetivo de poner a los clientes en el centro de nuestro negocio.

Ons Zonnestelsel ligt 25.000 lichtjaar ver weg van de kern van ons Sterrenstelsel en het superzware zwarte gat Sagittarius A*.
Nuestro Sistema Solar se encuentra a 25000 años-luz del centro de nuestra Galaxia y del agujero negro supermasivo Sagitario A.

De kern van ons dilemma is dat de staat de grootste beschermer is van zowel onze veiligheid
La clave de nuestro dilema es que el Estado es el principal protector tanto de nuestra seguridad

Met andere woorden: in feite hunkeren we ernaar weer thuis te komen bij God, omdat dat de kern van ons probleem is.
En otras palabras, todos anhelamos regresar a casa con Dios porque ese es el centro de nuestro problema.

Hij is de kern van ons geloof en staat aan het hoofd van onze kerk.
Y el es el centro de nuestra fé y está a la cabeza de nuestra iglesia.

De kern van ons business model is het geloof in werkelijke internationale concurrentie
La clave de nuestro modelo comercial es el compromiso de una verdadera competencia internacional

Inhoud van hoge kwaliteit is de kern van ons werk, omdat deze ook houden de lezer is belangrijk.
Contenido de alta calidad es la base de nuestro trabajo, ya que estos también tienen el lector es importante.

de Formule 1 zit in de kern van ons innovatieprogramma.
se encuentra en el centro de nuestro programa de innovación.

Hij is de kern van ons geloof en staat aan het hoofd van onze kerk.
Él es el centro de nuestra fe y está a la cabeza de nuestra Iglesia.

Vanaf het begin zijn kranten altijd de kern van ons leven geweest,
Desde un principio, los periódicos siempre han sido el centro de nuestras vidas, independientemente de la cultura,

Deze vormen de basis van ons succes en de kern van ons denken en handelen.
Es la razón de nuestro éxito y la base de nuestro pensamiento y nuestro negocio.