DE LABS - vertaling in Spaans

• laboratorios

Voorbeelden van het gebruik van De labs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veranderingen in de LTP/ LTD in oude ratten zijn variabel over de labs.
los cambios en la LTP/ LTD en ratas de edad son variables a través de los laboratorios.

Via Remote Administrator- Verdachte bestanden worden naar de Remote Administrator-server verzonden en vervolgens naar de labs van ESET verzonden voor nadere analyse.
Mediante Administración remota: los archivos sospechosos se enviarán al servidor de Administración remota y, seguidamente, se enviarán a los laboratorios de ESET para su posterior análisis.

De Labs voor Beeldkwaliteit maken gebruik van industriestandaard beeldkwaliteitsanalyses
Los laboratorios de calidad de imagen utilizan métricas

(Vanaf 2002 is dit het oudste lid dat nog steeds in de Labs wordt vermeld.).
(A partir de 2002, también es el miembro más antiguo que aún figura en los laboratorios).

een neus korter en behoren tot de mooiste Labs.
se encuentran entre los mas bellos de los Laboratorios.

Studenten krijgen ook de mogelijkheid om de theoretische kennis die ze zullen verwerven toe te passen via de gespecialiseerde modules van de Labs…[-].
Los estudiantes también tendrán la oportunidad de aplicar los conocimientos teóricos que adquirirán a través de los módulos especializados de los laboratorios…[-].

Echter, sinds bloed-en orgaandonatie kunnen de ziekte doorgeven aan andere mensen, De meeste labs nu testen donorbloed en-organen voor de ziekte van Chagas met het goedgekeurde ELISA-test.
Sin embargo, ya que la sangre y la donación de órganos pueden transmitir la enfermedad a otras personas, laboratorios de prueba ahora la mayoría de donaciones de sangre y órganos para la enfermedad de Chagas con la aprobación técnica de ELISA.

de Juno-DS88 ook blinkt uit in het onderwijzen van de labs en andere muziek onderwijs omgevingen.
el Juno-DS61 también sobresale en la enseñanza de laboratorios y otros ambientes de educación musical.

Daarom besteden de meeste labs, die cannabis analyseren, hun beperkte bronnen aan de belangrijkste cannabinoïden, zoals THC
Por ello, la mayoría de laboratorios que estudian el el cannabis dedican sus limitados recursos a concentrarse en los principales cannabinoides,

Ik ben van'het erover eens dat de labs zijn er in de eerste plaats om geld te verdienen' geld,
Soy de'acuerdo en que los laboratorios están allí antes todo para ganar'dinero, pero no soy un'acuerdo sobre la forma

Later, toen Rapid Prototyping Systems de labs verliet om te worden gecommercialiseerd,
Más tarde, cuando los Rapid Prototyping Systems salieron de los laboratorios para comercializarlos, se reconoció

het gewicht worden uitgevoerd in de labs van Samsonite met behulp van procedures waarbij toleranties tot 1,5 cm bij de afmetingen
peso se llevan a cabo en los laboratorios de Samsonite usando procedimientos donde los márgenes de hasta 1,5 cm en las dimensiones

Tijdens de realisatie van educatieve activiteiten in de labs, docenten en studenten moeten de regels voor het gebruik van het laboratorium en de kliniek,
Durante la realización de actividades educativas dentro de los laboratorios, los profesores y los estudiantes deben seguir las reglas para el uso del laboratorio

De labs bieden de volgende generatie van de wetenschappelijke instrumenten voor moleculaire analyse,
Los laboratorios ofrecen la próxima generación de instrumentos científicos para el análisis molecular,

Maar veel van de tijd was ik in een van de labs, als iets van het andere werk werd gedaan,
Pero la mayor parte del tiempo, yo estaría en uno de los laboratorios, cuando algunos de los otros trabajos estuvieran hechos,

die steeds weer in de labs, en in de loopgraven waar het het meest telt, is bewezen.
demostrado una y otra vez en los laboratorios y en las trincheras donde más cuenta.

er werd gemerkt dat het beheer van de labs geen eenvoudige taak was.
sobre el sistema operativo, y se vio que la administración de los laboratorios no era trabajo fácil.

Enkele van de meest bekende menselijke rang lijnen ook sommige van de meest vervalste en enkele van de labs die dergelijke namaakproducten doen een goede baan zijn bij het bedriegen.
Algunos de los más conocido grado humano líneas son también algunos de los más comúnmente falsificados y algunos de los laboratorios que dichos productos falsificación hacen un buen trabajo en engañar a.

tot haar grote vreugde bleef dit hybride weefsel wekenlang in de Labs leven.
para su deleite, este tejido híbrido permaneció vivo en los laboratorios durante semanas.

WDA financiering beschikbaar voor Singaporezen/ PR's voor het Lab, dat wordt uitgevoerd in Singapore Waarom zou u meedoen In de Labs krijg je ervaring
WDA financiación disponible para Todos los usuarios/ IPs para el laboratorio que se ejecutan en Singapur Por qué debería unirse En los laboratorios se obtiene la experiencia y las manos en