DE LEZING - vertaling in Spaans

• lectura
• conferencia
• la ponencia
• charla
• lecturas
• conferencias

Voorbeelden van het gebruik van De lezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoeveel mensen verwacht je vandaag bij de lezing?
¿A cuanta gente esperas en la clase de hoy?

leerzame app voor de eerste lezing workout!
educativa para el primer entrenamiento de la lectura!

Blijkbaar is iedereen gebleven tijdens de lezing.
Al parecer, todos permanecieron en su asiento durante la charla.

Dank u voor de lezing.
Gracias por la lección.

Maar dit is het thema van de lezing van morgen.
Ese es el tema de la lección de mañana.

informatieve app voor de eerste lezing workout!
informativo para el primer entrenamiento de la lectura!

Juist ook met de lezing vandaag.
También con las lecturas de hoy.

Zie naar Jezus, hoorden we in de tweede lezing.
Jesucristo, como vimos en la Lección 2.

Electieve(met beperkingen selecteerbaar uit de lezing catalogus).
Electiva(con las limitaciones que se pueden seleccionar desde el catálogo de conferencia).

De lezing wordt ingeleid door Bebiana Cunha,
Su conferencia será introducida por Bebiana Cunha,

De lezing van Martin Neff(afdelingschef APF) op de Technologiedagen
La ponencia de Martin Neff(jefe del departamento APF)

Het Certificaat in Human Resources Management bestaat uit vijf verplichte vakken in totaal 68 uur van de lezing en discussie.
El Certificado en Gestión de Recursos Humanos se compone de cinco cursos requeridos por un total de 68 horas de conferencia y discusión.

Ik ging niet naar de lezing en kwam terug
Así que falté a mi charla y volví para verla

Het Certificaat in Human Resources Management bestaat uit vijf klassen nodig zijn in totaal 68 uur van de lezing en discussie.
El Certificado en Gestión de Recursos Humanos se compone de cinco clases requeridas por un total de 68 horas de conferencia y discusión.

tijd in beslag genomen, want we hebben bijna drie jaar over de eerste en de tweede lezing en de bemiddelingsprocedure gedaan.
hemos dedicado casi tres años a la primera y segunda lecturas y al debate en conciliación.

gaan we terug naar het begin van de lezing: mijn palindroomgrapje.
quiero llevarlos al principio de esta charla, específicamente, a mi broma sobre palíndromos.

In aanvulling op de genoemde lezing aandachtsgebieden gebied omvat ook extra college onderwerpen,
Además de las áreas mencionadas conferencias de área de enfoque también incluye temas de clase adicionales,

Ik ben bijzonder voldaan over de snelle vooruitgang die kon worden geboekt tijdens zowel de eerste als de twee lezing.
Estoy sumamente satisfecho del rápido progreso en la primera y segunda lecturas.

De lezing, How the Towers Fell,
El discurso, How the Towers Fell,

De de lezing en het schrijven van de patiënt capaciteit kan ook worden beoordeeld.
La capacidad de la lectura y de la escritura del paciente puede también ser fijada.