DE MEEST EFFECTIEVE VORM - vertaling in Spaans

• la forma más efectiva
• la forma más eficaz
• el tipo más eficaz

Voorbeelden van het gebruik van De meest effectieve vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het vinden van een echtgenoot of echtgenote, de meest effectieve vorm van reclame is»mond tot mond».
la búsqueda del marido o de la esposa, el más efectivo tipo de publicidad resulta»de la radio».

Reframes zijn de meest effectieve vorm van positieve Taal die je in een EFT-sessie kunt gebruiken om je resultaten te verbeteren
Los reencuadres son la forma más efectiva de lenguaje positivo que usted puede utilizar en una sesión de EFT para mejorar sus resultados

Ik wil benadrukken dat werkgelegenheid algemeen zou moeten worden beschouwd als de meest effectieve vorm van armoedebestrijding, en daarom zou het creëren van arbeidsplaatsen een duidelijke prioriteit moeten zijn van de Europese Unie
Me gustaría poner de manifiesto que el empleo debería considerarse en general como la forma más eficaz de protección contra la pobreza, y por ello la creación de puestos de trabajo debería ser una clara prioridad para la UE

verleden moeilijk in Zimbabwe, maar dit lijkt beter te worden en de meest effectieve vorm van vervoer in Harare is nog altijd de huurauto.
hoy en día ya se está solucionando y la forma más efectiva de transporte en Harare sigue siendo alquilar un coche.

worden algemeen beschouwd als de meest effectieve vorm van een hek voor industriële beveiliging.
es ampliamente considerada como la forma más efectiva de valla de seguridad industrial.

Hoge intensiteit, van korte duur workouts twee tot drie keer per week is bewezen dat dit de meest effectieve vorm van oefening is en zeer geschikt voor het afstoten van overtollig vet.
De alta intensidad, corta duración entrenamientos dos o tres veces a la semana se han demostrado ser la forma más eficaz de ejercicio y grande para arrojar el exceso de peso en libras.

Het hepatitis B-vaccin is de meest effectieve vorm van preventie van de ziekte
La vacuna contra la hepatitis B es la forma más eficaz de prevenir la enfermedad

Touwtje springen is ook een van de meest effectieve vormen van activiteit.
Saltar la cuerda es también uno de los tipos más eficaces de la actividad.

Het is de installatie van een split systeem is de meest effectieve vormen van huishoudelijke airconditioners.
Se trataba de la instalación de un sistema de división es el tipo más eficaz de los acondicionadores de aire de uso doméstico.

Laserbehandeling is een van de meest effectieve vormen van corrigerende behandelingen om snel gewichtsverlies bevorderen.
El tratamiento con láser es una de las formas más efectivas de tratamientos correctivos para facilitar la pérdida de peso rápida.

Omdat het een van de meest effectieve vormen van anticonceptie, een dagelijkse pil is de voorkeursmethode voor vele vrouwen.
Porque es uno de los tipos más eficaces de control de la natalidad, una píldora anticonceptiva diaria es el método preferido para muchas mujeres.

Het griepvaccin is een van de meest effectieve vormen van bescherming tegen seizoensgriep.
La vacuna de la gripe es una de las formas más eficaces de protección contra la gripe estacional.

een sedentaire levensstijl vermijden zijn de meest effectieve vormen van mentale training.
salir de la monotonía y el sedentarismo son las formas más eficaces del entrenamiento mental.

dat in principe een van de meest effectieve vormen van vitamine A is voor het verminderen van rimpels.
que en principio es una de las formas más efectivas de vitamina A para reducir las arrugas.

praten therapie wordt algemeen erkend als een van de meest effectieve vormen van behandeling voor psychische problemen.
la psicoterapia es ampliamente reconocida como una de las formas más eficaces de tratamiento para problemas de salud mental.

voor een goede reden- deze cyber bedreigingen zijn meestal zeer geavanceerd en worden enkele van de meest effectieve vormen van malware die u zou kunnen tegenkomen.
por una buena razón- estas amenazas cibernéticas son normalmente muy avanzado y son algunas de las formas más eficaces de malware que podría encontrar.

Meditatie is de meest effectieve vorm van ontspanning.
La meditación es la forma más efectiva de relajación.

Gevangenschap blijkt de meest effectieve vorm van intimidatie van journalisten.
El encarcelamiento es la forma de intimidación y hostigamiento más eficaz empleada contra los periodistas.

Professionals Scrybs'zijn in staat om de meest effectieve vorm je gehele website lokalisatie strategie.
Los profesionales de Scrybs, son capaces de dar una forma más eficiente a la totalidad de su estrategia de localización de sitios web.

De meest effectieve vorm van inname is cannabis van de gehele plant te consumeren,
La forma de ingestión más efectiva es consumir la planta completa, lo que garantiza