DE MENSEN WILLEN - vertaling in Spaans

• de la gente quiere
• de las personas quieren
• los ciudadanos quieren
• el pueblo quiere
• de la gente desea
• de las personas desean
• los ciudadanos desean
• de la gente le gustaría
• de las personas quiere
• de la gente querrá

Voorbeelden van het gebruik van De mensen willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is wat de meeste mensen willen.
Es una maraña que mucha gente quiere.

Kijk, kijk, de mensen willen weten wat er gebeurde.
Miren, miren, la gente querrá saber lo que pasó.

De mensen willen weten waarom je ze verlaten hebt.
En K'un-Lun, quieren saber por qué los abandonaste.

De mensen willen weten wat hier is gebeurd.
La gente querrá saber qué pasó aquí.

De mensen willen Zwitserse chocolade.
La gente prefiere el suizo.

De mensen willen je ontmoeten.
Tu público quiere conocerte.

Puṣṭa Kṛṣṇa: De mensen willen echter geen soberheid accepteren.
Puṣṭa Kṛṣṇa: La gente no quiere aceptar ninguna austeridad, sin embargo.

De mensen willen hem weer zien,
La gente querrá volver a verlo,

De mensen willen zelfs niet over hen spreken.
La gente no quiere ni siquiera hablar con ellas.

Fargo, de mensen willen eten.
Fargo, la gente intenta comer.

De meeste mensen willen actiever zijn,
Mucha gente quiere ser más activa,

De mensen willen het weten.
La gente desea saber.

De mensen willen dat je deze brand bestrijdt.
La gente desea que peles contra este incendio.

De mensen willen niet met me praten.
La gente prefiere no hablar conmigo.

De mensen willen dat de zon het hele jaar rond schijnt.
La gente desea un sol que brilla por todos lados.

De mensen willen, dat ik blijf en help het gebied te beschermen.
Las personas quieren que me quede y que ayude a cuidar el área.

De mensen willen iets van je horen.
Las personas querrán saber de ti.

U zegt dat de mensen willen horen wat ik te zeggen heb?
¿Ud. dice que las personas querrán saber lo que tengo para decir?

Congreslid, de mensen willen jouw kant van het verhaal horen!
El congresista, el público quisiera escuchar su versión de los hechos!

De mensen willen je mening horen.
La gente querrá que les digas algo.