DE MINUUT - vertaling in Spaans

• minuto
• la minuta
• minutos

Voorbeelden van het gebruik van De minuut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de sensoren op het dak niet zijn uitgeschakeld, zijn m'n mannen hier binnen de minuut.
Si no has desactivado los sensores mis guardas entrarán aquí enseguida.

precies op de minuut.
precisamente a la minutos.

Interesses van tieners veranderen om de minuut.
Los intereses de los adolescentes cambian en un instante.

U kunt beginnen te merken de advertenties de minuut van de adware stelt.
Anuncios comenzarán a mostrar hasta el minuto en que el adware se instala.

Minuut is een getal van 0 tot en met 32767 dat de minuut vertegenwoordigt.
Minuto es un número entre 0 y 32767 que representa los minutos.

Mijn team ziet er geruststellender uit met de minuut.
Mi equipo parece mas tranquilo por el momento.

alles berekend door de minuut.
todo calculado por el momento.

De formule MINUUT in Excel geeft als resultaat de minuut van een tijdwaarde.
La función MINUTO en Excel extrae los minutos de una hora.

Verlies niet je moed in de laatste minuut.
No pierdas tu valor a último momento.

Het ene moment voel je je geduwd; de volgende minuut, getrokken.
En un momento, te sientes presionado, al minuto siguiente, se retiró.

Gedetailleerd voertuigoverzicht met tot op de minuut nauwkeurige positiegegevens.
Visión general del vehículo detallada con datos de posición actualizados al minuto.

Miguel, heeft de huiseigenaar ontving ons tot op de minuut en verwelkomd.
Miguel, el dueño de casa nos ha recibido a la hora y acogido.

In feite is de odds groeien kleiner met de minuut.
De hecho, las probabilidades crecen más pequeños por el minuto.

Deze aanpak maakt kwantificering van de minuut volume van de testoplossing verbruikt tijdens de korte VFSS duur van de test.
Este enfoque permite la cuantificación del volumen minuto de solución de ensayo consumida durante la breve duración de la prueba VFSS.

De vetverbranding begint vanaf de eerste minuut training, wanneer de intensiteit niveau is niet te hoog is.
La quema de grasa se inicia desde el primer entrenamiento minuto, si el nivel de intensidad no es demasiado alto.

Dit besluit geeft wel een overzicht van de gegevens in de minuut, de herkomst van deze gegevens
No obstante, esa resolución da una idea de los datos que figuran en la minuta, del origen de los mismos

Oplossing genomen 30 minuten voor de maaltijd/ in de 30e minuut na een maaltijd, een beetje bij te houden in je mond voor het doorslikken.
Tomarse 30 minutos antes de las comidas/ después de 30 minutos después de una comida, un poco a lo sostenga en la boca antes de tragar.

Stress- er is een automatische toename van het aantal neutrofielen de minuut spanning slaat bijvoorbeeld
Estrés- hay un aumento automático en el número de neutrófilos el estrés minuto golpea, por ejemplo,

afschrift stelt hem immers in staat zich ervan te vergewissen dat hij in het bezit is van alle hem betreffende persoonsgegevens die in de minuut staan.
sólo tal copia le permitiría cerciorarse de que posee todos los datos personales que le conciernen que figuran en la minuta.

bekijk de 15 minuut en elk uur grafieken,
ver los 15 minutos cada hora y gráficos