DE MOTOR HEEFT - vertaling in Spaans

• el motor tiene
• el motor ha
• la moto tiene
• la motocicleta tiene

Voorbeelden van het gebruik van De motor heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De motor heeft een zitplaats voor een minifiguur
La moto cuenta con asiento para una minifigura

De motor heeft hoog rendement,
El motor tiene eficacia alta,

Groter motorkoelsysteem: Het recirculeren van 25- 30% heet uitlaatgas in de motor heeft een grote impact op het koelsysteem,
Mayor Paquete de Refrigeración del Motor: La recirculación del 25-30% de los gases de escape en el motor tiene un gran impacto en el equipo de refrigeración,

Wanneer de motor heeft ingehaald controle van de doel-computer zal de mogelijkheid hebben om de haak om verschillende processen — zowel derde-party applicaties
Cuando el motor ha superado el control de la computadora de destino tendrá la capacidad para la conexión de los diversos procesos — tanto las aplicaciones de terceros

De motor heeft zijn eigen leven,
La motocicleta tiene su propia vida,

De motor heeft een ongelooflijke verve
El motor tiene un brío increíble

De motor heeft etc. een productie verfijnde,
El motor tiene una fabricación sofisticada,

Aangezien bovendien de motor heeft een uitstekende elasticiteit,
Como, además, el motor posee una excelente elasticidad,

De motor heeft dezelfde prestaties zoals de belangrijkste motor van de CNC werktuigmachine
El motor tiene el mismo funcionamiento que el motor principal de la máquina herramienta CNC

Wat de motor heeft nu doen wordt uitgegaan van een soort van worst--case scenario,
Lo que el motor tiene que hacer es asumir lo peor, porque no sabe nada

observeren of de motor heeft lekkage, als er lekkage van water kan niet goed,
observe si el motor tiene fugas, si hay una fuga de agua no puede estar bien,

Die willen alleen maar de grootste motor hebben.
Sólo les preocupa quién tiene el motor más grande.

De motoren heeft snel-uitspreidt craze zoals meer en meer geworden.
Los motores han dado vuelta en una manía ra'pido-que se separaba como más y más.

De motoren hebben onafhankelijk luchtkoeling voor een langere levensduur.
Los motores disponen de refrigeración por aire independiente, para una mayor vida útil.

De motoren hadden een vermogen van 2.500 pk elk.
Deberíamos haber tenido motores de 2.500 cv.

Zodat beide teams nu de juiste motoren hebben in Conquest op Sinai Desert.
Ahora ambos equipos tienen las motocicletas adecuadas en Conquista en Desierto del Sinaí.

De motoren hebben een lange weg af te leggen.
Estos motores tienen que hacer un largo camino.

ik geloof dat de motoren hebben veel betere beveiliging.
creo que las bicicletas tienen mucho mejor seguridad.

ik geloof dat de motoren hebben veel betere beveiliging.
creo que las motocicletas tienen mucho mejor seguridad.

De motor had een zeer lichte warmte,
El motor tenía muy poca calidez,