DE OPERA - vertaling in Spaans

• opera
• una ópera
• el teatro de la ópera

Voorbeelden van het gebruik van De opera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De opera “The Magic Flute” was hoofdzakelijk gebaseerd op de maçonnieke principes.
La ópera La Flauta Mágica se basó principalmente en principios masónicos.

Bij de opera… vanavond.
En la ópera… esta noche.

Suite uit de opera “Tsaar Saltan', op.
Suite de la Ópera El Cuento del zar Saltan, Op.

Zarzuela, de Spaanse opera.
Zarzuela, la opereta española.

De Opera National deParis is een van de grootste architectonische prestaties bekend naar Frankrijk.
El deParis opéra Nacional es uno de los mayores logros arquitectónicos conocidos en Francia.

Panasonic brengt de epische opera'De RINGCYCLUS' tot leven.
Panasonic inyecta vida a la ópera épica"El Ciclo del Anillo".

Klik op de Opera icoon aan de bovenkant van de linker venster.
Haga clic en el Opera icono en la parte superior de la ventana de la izquierda.

De opera. Mijn repetitie.
A la ópera, tengo ensayo.

En de opera… ik moet aan het werk met die ijsproductie.
Y en cuanto a la ópera… tengo que trabajar en la producción de hielo.

Patruno, jij was… gevangene in de Opera gevangenis in 1990.
Patruno, usted estuvo… recluído en la cárcel de Opera en 1990.

Het hotel ligt nabij de kerk, de opera en het museum.
El hotel está situado junto a un palacio, monumentos y una iglesia.

Op het plein staat ook de Opera van Hanoi.
En la plaza también se encuentra el Teatro de Vinohrady.

Niet alleen de opera.
No solo a la ópera.

Wat vinden jullie van de opera?
¿Qué pasa con la ópera?

Het is nu tijd om uw tickets te boeken voor de opera van Barcelona!
Es el momento de reservar sus entradas para óperas en Barcelona!

Dus woensdag was u naar de opera?
¿Fueron a la Ópera el miércoles a la noche?

Ik kijk er niet van op als hij'La Scala' runt… of de Berlijnse opera.
Esperaba que él dirigiera La Scala en la ópera de Berlín.

Ik dacht dat dikke dames constant zongen in de opera.
Es decir, pensé que las señoras gordas cantaban todo el tiempo en las óperas.

Dit hotel ligt in Währing dat bekend om het museum en de opera is.
El hotel está situado cerca de una ópera y un museo.

Alle muzikale en theatrale aanbod, evenals de opera van Genève en Lausanne.
Todas las propuestas musicales y teatrales, así como las óperas de Ginebra y Lausana.