DE PARTICULIERE - vertaling in Spaans

• privado
• particulares
• privada
• privados
• privadas
• particular

Voorbeelden van het gebruik van De particuliere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

teniet de levendige lawaai van de stad en het verlaten van u met de particuliere Eden dat er binnen bestaat.
anulando la animada ruido de la ciudad y la deja con el Eden privada que existe dentro.

verkregen via de particuliere National Security Archive,
obtenidos por el sector privado National Security Archive,

We probeerden zowel de publieke lanchas en de particuliere, en vond dat de particuliere boten bood ons meer flexibiliteit voor ons in onze dagen.
Hemos probado tanto las lanchas públicas y las privadas, y se encontró que las embarcaciones privadas nos proporcionaron más flexibilidad para nosotros en nuestros días.

Het materiaal aan de service is voor de particuliere, niet-commerciële genot van Enkel voor abonnees.
El material en el Servicio es para el sector privado, no comercial, disfrute de los suscriptores solamente.

Aanvullende informatie: we worden snel de particuliere, discrete en servicegeoriënteerde kredietkeuze voor algemene leningen.
Información adicional: Estamos convirtiendo rápidamente en el privado, discreto y orientado a servicios de opción de préstamos para los préstamos generales.

Wij hebben voor zowel de zakelijke als de particuliere klant interessante all-in pakketten samengesteld, waardoor voor iedereen een gepast systeem te vinden is.
Hemos creado interesantes paquetes integrados tanto para el cliente comercial como para el privado, para que todos puedan encontrar un sistema adecuado.

De eerste particuliere normale school in West-Virginia werd opgericht in Fairmont in 1865 door John N.
La primera escuela normal de privado en West Virginia se estableció en Fairmont en 1865 por Juan N.

De particuliere belanghebbenden zouden hun verantwoordelijkheid op zich moeten nemen,
Las partes interesadas del sector privado deberían actuar

inclusief de voorbereiding op de werkgelegenheid van de overheid of de particuliere….
incluida la preparación para el empleo en el sector gubernamental o privado en el….

Vorige artikel in, schreef ik hoe u alle e-mailaccount voor de particuliere voor-werk in Gmail te beheren.
Artículo anterior en, escribí cómo manejar toda la cuenta de correo electrónico para el privado con fines de trabajo en Gmail.

Voor lokale innovatie kan stimulering van de samen werking tussen de particuliere en de overheidssector noodzakelijk zijn.
La innovación local puede ser necesaria para fo mentar la colaboración entre el sector público y el privado.

Ik wil dat je weet dat we een goede tijd in de particuliere wanneer u maar wilt kunt hebben, serieus!
Quiero que sepan que podemos tener buen tiempo en cualquier momento privado que desee, en serio!

Door onze nabijheid van restaurants en uitgaansgelegenheden en de particuliere 5 acre oprichting ervan….
Debido a la proximidad a restaurantes y vida nocturna y la privada 5 de colocarla….

Landschapsarchitectuur biedt een breed scala aan spannende carrières in de particuliere, publieke en liefdadigheidsectoren.
La arquitectura de paisaje ofrece una amplia gama de carreras apasionantes en los sectores privado, público y de caridad.

Als de particuliere belegger is gericht op winst,
Si el inversor privado se centra en los beneficios, entiende la diferencia

Het is nauw samenwerken met partners in de particuliere en openbare sectoren en tegelijkertijd een bijdrage te zenden waterstof energie technologieën van de planning kranten in de echte wereld.
Está estrechamente con los asociados que trabajan en los sectores público y privado al tiempo que contribuyen a transmitir la energía del hidrógeno a partir de las tecnologías de la planificación a los documentos el mundo real.

Nu komt het Verslag terug naar de particuliere Kerken en zo gaat het werk van gebed,
Ahora esta Relatio vuelve a las Iglesias particulares y así continúa en ellas el trabajo de oración,

de getuigenissen en de suggesties van de particuliere Kerken evalueren en verdiepen om een antwoord te geven op de nieuwe uitdagingen met betrekking tot het gezin.
las sugerencias de las Iglesias particulares, a fin de responder a los nuevos desafíos de la familia.

Voortzetting van boven leidt tot de particuliere dak solarium met mogelijkheid tot volledig omsluiten dit en een derde slaapkamer met en-suite
Continuando arriba conduce al solarium privado de la azotea con la posibilidad de encerrar por completo este

Bilkent University- de eerste particuliere, non-profit universiteit in Turkije- werd op 20 oktober 1984 opgericht door professor İhsan Doğramacı,
La Universidad Bilkent, la primera universidad privada sin fines de lucro en Turquía, fue fundada el 20 de octubre de 1984