DE PROFEET - vertaling in Spaans

• el mensajero
• un profeta

Voorbeelden van het gebruik van De profeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Profeet prijzenswaardigheid en uitstekende kwaliteiten.
Plausibilidad y las excelentes cualidades del Profeta.

Hij denkt dat de Profeet maar een wapen is.
Él cree que el adivino es sólo un arma.

En alleen iemand die de Profeet vast kan houden… mag de stad binnen.
Y sólo alguien que pueda sostener el Adivino- puede entrar en la ciudad.

De Profeet leest je DNA om te bepalen
El Adivino lee tu ADN para determinar

Maar de Profeet is zeker weten buitenaards.
Pero,¿el Adivino? Eso definitivamente es alienígena.

Dat laat de Profeet je zien.
Eso es lo que el Adivino te muestra.

Josafat zei:"Laten wij de profeet om raad gaan vragen.".
Josafat dijo:"Vayamos y consultemos al profeta".

Dit was het jaar waarin de profeet Mohammad zijn eerste openbaring kreeg.
Este fue el año en que el profeta Mohammad recibió su primera revelación.

En dus nodig ik… de profeet uit om te spreken.
Y por eso invito… al profeta a hablar.

De profeet zegt: “Tot de wet
Por eso el profeta exclama:"¡A la ley

Hun opstand tegen de profeet van God leidde anderen tot ongeloof.
Su rebelión contra la profetisa de Dios llevó a otros a la incredulidad.

Of voor de Profeet?
¿O en el profeta?

De profeet in zijn huis.
La profeta en su casa.

Onthoofd iedereen die de profeet beledigd".
Pedía"decapitar a todos los que insulten al profeta".

Hoe behandelde de Profeet zijn vrouwen?
Cómo Trataba el Mensajero de Al·lâh a sus Mujeres?

Van Moses tot Christus, de profeet, de boeteling.
Desde Moisés hasta Cristo, el Profeta, el Penitente.

Ik smeek het u en de profeet….
Se lo ruego y ruego al Profeta….

Lk wou dat ik de Profeet had ontmoet.
Deseo encontrarme con El Profeta.

Khadiedja stierf drie jaar voordat de profeet naar Medina vertrok.
Khadija murió tres años antes de que el Profeta fuera a Medina.

Thee voor Elia de profeet!
¡Una taza para la Profeta!