DE RAS - vertaling in Spaans

• la variedad
• la carrera
• de la raza
• ras
• variedad
• de la casta

Voorbeelden van het gebruik van De ras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was in die tijd dat de ras standaard gestabiliseerd was, met de grootte
Fue durante este tiempo que el estándar de la raza se estabilizó, con el tamaño bajando a su peso actual

wat nu ben ik gaan bellen met de eigen ras kamer….
ahora lo voy a llamar a la privada de la carrera de habitación,….

typ de naam van de geselecteerde ras, en u het woord probleem of ziekte toe te voegen.
escriba el nombre de la raza seleccionada, y se agrega el problema de palabras o enfermedad.

De eerste schriftelijke vermelding van de Ca de Bou was in 1907, wat suggereert dat de ras goed bekend was in de 19de eeuw.
La primera mención escrita de la Ca de Bou fue en 1907, lo que sugiere que la carrera era muy conocido en el siglo 19.

De voorouders van de Pommerse waren eens vier keer meer dan de huidige ras standaard formaat en voornamelijk gebruikt om de schapen, of slee te bewaken.
Los antepasados de la Pomerania eran una vez cuatro veces más que el tamaño estándar de la raza actual y utilizan principalmente para proteger a las ovejas, o trineo.

Het fokprogramma is gestart in 1939 en de Ras Vereniging werd opgericht in 1966.
El programa de cría se inició en 1939 y la Sociedad de la raza se formó en 1966.

Het kan ook worden gevonden in massief wit, hoewel dit volgens de ras standaarden onaanvaardbaar wordt geacht.
También se puede encontrar en blanco sólido, aunque esto se considera inaceptable según los estándares de la raza.

Sommige vetten zijn onnodig en ongezond, maar anderen, zoals de omega-6 ras, worden ingedeeld als essentieel.
Algunas grasas son innecesarias e insanas, pero otras, como las variedades del omega-6, son clasificadas como esenciales.

De Leine ras is afkomstig uit de streek van Nordheim(Hannover),
La raza Leine proviene de la región de Nordheim(Hannover),

Hierdoor wordt de genenpool- dat is het totale genetische materiaal van de ras- na elke generatie kleiner
Esto hace que el grupo de genes- que es el material genético total de los ras- después de cada generación de más pequeña

Dwergkonijnen zijn de kleinste ras van tamme konijnen, die zei te zijn ontstaan in Europa.
Los conejos enanos son los más pequeños raza de conejos domésticos, que se dice que se originaron en Europa.

Door de Olympische ras rang individu
Por el rango carrera olímpica individual

Adviseer de ras van de hond die net een hond
Asesorar a la raza de perros que era el perro,

Blootgesteld aan het racisme van de jaren 1930 en de ras biologie onderzoeken op haar kostschool, begint ze dromen van een ander leven.
Expuesta al racismo de los años 30 y los exámenes de biología racial en su internado, comienza a soñar con otra vida.

Het is de dominante ras van de hond, dus het is het meest geschikt voor mensen die weten hoe te voeden
Es la raza dominante de perro, por lo que es el más adecuado para las personas que saben cómo educar

Zelfs Albert Einstein onderschreef de zionistische ras opvattingen en versterkte daarmee het racisme, waardoor hij het het prestige van zijn reputatie verleende.
(7) Incluso Albert Einstein suscribió la concepciones sionistas de raza y al hacerlo reforzó el racismo, otorgándole el prestigio de su reputación.

Schotse terrier- niet de oudste ras, maar hijHet is een van de oudste rassen die zijn geregistreerd Engels Kennel Club.
Scotch terrier- no es la raza más antigua, pero élEs una de las razas más antiguas que se registran Inglés Kennel Club.

De meest opvallende is de grootste ras van vet-rumped schapen, de Turki.
El más notable es la casta más grande de la grasa de rabadilla ovejas, el Turki.

De wortels van de witte zelfhaat De zwarte ras als metafoor voor nadeel(2011)
Las raíces del self-hatred blanco La raza negra como metáfora para la desventaja(2011)

Genetische experimenten uitgevoerd door de buitenaardse ras Brood resulteerden in een transformatie van haar fysieke uiterlijk
Los experimentos genéticos realizados en ella por la raza alienígena Brood resultaron en una transformación de su aspecto físico