DE SITCOM - vertaling in Spaans

• la comedia
• la sitcom
• la serie

Voorbeelden van het gebruik van De sitcom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed, door meeste rekening letten de waardeloos sitcom van de zelfde naam in de jaar 2002 ont*hullen de..
Bien, por la mayoría de las cuentas mirar el sitcom crappy del mismo nombre en el año 2002 sacará.

speelde de rol van Arthur Spooner, de vader van Carrie Heffernan, in de sitcom uit 1998 tot 2007.
el padre de Carrie Heffernan, en el sitcom de 1998 hasta 2007.

Henry Higgs in de 2014 sitcom Selfie, co-starring Karen Gillan,
Henry Higgs en el 2014 comedia selfie, co-protagonizada por Karen Gillan,

De naam van de show is een parodie op de sitcom Everybody Loves Raymond.
El título de la serie es una parodia de la sitcom emitida por la CBS Everybody Loves Raymond.

Wilson had debuteerde als professional in de sitcom, Suburban Shootout.
Wilson había debutado como profesional en la comedia de situación, Suburban Shootout.

de vader van Ray Romano speelde hij op de sitcom Everybody Loves Raymond.
interpretó al padre de Ray Romano en la comedia de situación Everybody Loves Raymond.

Tot nu toe zijn kijkers blij met het uitstekende acteerwerk in de sitcom, de niet-standaard verhaallijn
Hasta la fecha, los espectadores están encantados con la excelente actuación en la serie de televisión, la historia no estándar

was een grote invloed op de sitcom genre.
fueron una gran influencia en el género de sitcom.

we zullen ontdekken wat de ongewone sitcom verbergt.
también descubriremos qué esconde la comedia de situación poco común.

De Two and a Half Men stream enthousiast voor jaren de vrienden van de Amerikaanse sitcom.
La Dos hombres y medio Corriente excitada por años los amigos de la comedia de situación estadounidense.

een zwarte doos met een rood lichtje zoals weergegeven in de sitcom"The IT Crowd.".
una caja negra con una luz roja, como se muestra en el programa"The IT Crowd".

Ze was ook te zien in een aflevering van de sitcom Chico and the Man
También fue vista en un episodio de la comedia Chico and the Man

Sinds 1997, toen Winfrey de therapeut speelde op een episode van de sitcom Ellen waarin Ellen DeGeneres uit de kast kwam,
Desde 1997, cuando Winfrey jugó el terapeuta en un episodio de la sitcom Ellen en el que Ellen DeGeneres salió del armario,

Vicki, in de sitcom My Fair Nanny,
Vicki, en la comedia My Fair Nanny,

Isabel Bigelow lijkt de perfecte Samantha voor de remake van de sitcom'Bewitched' uit de jaren 60, maar niemand weet dat ze echt een heks is!
Isabel Bigelow parece ser la Samantha perfecta para este remake de la serie de los sesenta,“Hechizada”,¡lo que nadie sabe es que además es una bruja verdadera!

Hudgens had haar eerste acteren rol in een aflevering van de sitcom Still Standing,
Hudgens tuvo su primer papel temporario en un episodio de la sitcom sigue en pie,

Maryland- toen de sitcom"The Big Bang Theory"Kwam in gesprek.
Maryland, cuando la comedia"The Big Bang Theory"Surgió en una conversación.

Mega, ondertussen besloten om te plaatsen op dat moment de sitcom Married with Children,
Mega, en tanto, decidió colocar a esa hora la sitcom Casado con Hijos,

Major Payne, en de sitcom mijn vrouw en Kids.
Major Payne, y la comedia mi esposa y los niños.

de echte populariteit kwam na de rollen in"Victory Victory" en de sitcom"Sam and Keith.".
la popularidad real llegó después de los papeles en"Victory Victory" y la serie"Sam and Keith".