DE TITELS - vertaling in Spaans

• títulos
• los encabezados
• los encabezamientos
• los titulos
• los titulares
• título

Voorbeelden van het gebruik van De titels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met uitzondering van de volgende titels en artikelen.
con excepcion de los titulos y articulos siguientes.

De titels gebruikt voor elke paragraaf van deze Privacyverklaring hebben geen invloed op de interpretatie ervan.
Los encabezamientos usados para cada uno de los párrafos de esta declaración de política de privacidad no afectan a su interpretación.

Scroll naar beneden om een overzicht te krijgen van deze initiatieven, of klik op de titels aan de linkerbovenkant van het scherm voor meer informatie.
Desplácese hacia abajo para obtener una descripción general de estas iniciativas o haga clic en los encabezados en la parte superior izquierda de la pantalla para obtener más información.

De titels van de secties van deze EULA dienen voor het gemak
Los encabezamientos de las Secciones de este CLUF son por comodidad

De gepubliceerde inschrijving omvat bijvoorbeeld het type inschrijving en de titels van inschrijvingen.
La entrada pública incluye, por ejemplo, el tipo de inscripción y los encabezamientos de las entradas.

attente personeel verwelkomt u en begeleidt u op de titels van de leisteen, en de selectie van wijnen per glas.
el personal atento usted y guías en la pizarra el título, y la selección de vinos por copa da la bienvenida.

In 1684 waren uiteindelijk al de onderstaande titels verwijderd uit ALLE versies,
En 1684 todos estos libros fueron retirados de todas las versiones excepto la edición de 1611,

Als de meeste titels of metabeschrijvingen van uw berichten vergelijkbaar zijn,
Si la mayoría de los títulos o meta descripciones de sus publicaciones son similares,

Hertog van Bragança was een van de belangrijkste titels binnen het koningshuis van Portugal.
El título de duque de Braganza fue uno de los más importantes de la familia real portuguesa.

De titels van de posities in de Broederschap klinken misschien misleidend,
Los nombres de las diferentes posiciones en la hermandad pueden dar lugar a malinterpretaciones,

Dochters van sayyids krijgen de titels sayyida, sadat, alawiyah, of sharifa.
A las hijas de los sayyides se les da el título de sayyida, alawiya o sharifa(jerifa).

De titels III en IV zijn evenwel niet van toepassing op betalingsdiensten waarbij het transactiebedrag hoger is dan 50 000 EUR.
No obstante, lo dispuesto en los Títulos III y IV no se aplicará a los servicios de pago cuando el importe de la operación sea superior a 50 000 euros.

Als u wilt gaan nadat één van de progressieve titels, de best betalende klanten op dit moment Mega MoolahDe Dark Knight
Si lo que quieres es ir a uno de los juegos progresivos, los mejores pagadores son justo ahora Mega Moolah,

Evernote doorzoekt de titels en inhoud van je notities.
Evernote busca en los títulos y en los contenidos de tus notas,

Veel van de titels te zien tijdens de E3 kunnen direct worden afgespeeld,
Muchos de los títulos que presenta durante el E3 puedan reproducirse de inmediato,

De titels worden bedacht door de staatshoofden
Los encabezados son producidos por los Jefes de Estado

Dit zijn de titels die ons helpen om financieel gezond en winstgevend te blijven.".
Estos son el tipo de títulos que nos permitirán ser saludables y rentables”.

Enkele van de titels geven je resources,
Algunos de los títulos que dan los recursos,

Ten tweede, de titels alfa en omega
Segundo, el título de el Alfa y la Omega

Deze laatste verklaring lijkt een duidelijke verwijzing naar de titels die exclusief in Japan worden verspreid,
Esta última afirmación parece una clara referencia a la Títulos distribuidos exclusivamente en Japón,