TITRES - vertaling in Nederlands

• titels
• effecten
• bekwaamheidsbewijzen
• waardepapieren
• aanspraken
• aandelen
• nummers
• effekten
• titers
• tracks
• obligaties
• studiebewijzen
• koppen
• diploma's
• krantenkoppen

Voorbeelden van het gebruik van Titres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les titres sont de nouveau sur Allen.
De koppen gaan weer over Allen.

Grunge, je t'aime titres avec motifs floraux.
Ik hou van je titels met bloemen motieven grunge.

Écoutez ces titres.
Dit zijn de koppen.

Mettre en place différents titres, les descriptions, prix, and quantities.
Het opzetten van verschillende titels, beschrijvingen, prijzen, and quantities.

Quelles seraient les répercussions si vos titres sont évidemment incroyable?
Wat zouden de gevolgen zijn als je koppen waren natuurlijk niet te geloven?

Et j'adore les titres en un mot.
En ik hou van titels van één woord.

Utilisation optimale: titres, corps du texte.
Het best te gebruiken in: Koppen, body-tekst.

Éventuellement pochoirs pour mettre en évidence les titres.
Mogelijk stencils om titels te markeren.

il y a les mêmes gros titres.
Grote, vette koppen.

Ceci est la liste des titres parmi lesquels vous choisirez celui que nous projetterons.
Dat is de lijst met titels waaruit je kunt kiezen voor de filmavond.

En gros titres.
Met vette koppen.

Ces titres peuvent être cumulés par la même personne.
Voornoemde akten mogen worden gehouden door dezelfde persoon.

Un de ces titres était à Pizza Portal.
Een van die akten ging over Pizza Portal.

Cordelia adore les titres.
Cordelia is gek op titels.

Dix mille heures est un chiffre intéressant à deux titres.
Uur is een zeer interessant cijfer voor twee redenen.

La modification des normes de protection de l'environnement est souhaitable à deux titres.
Wijziging van de milieubeschermingsnormen is om twee redenen wenselijk.

L'action communautaire s'impose d'ailleurs à deux titres.
Communautaire maatregelen zijn hier overigens om twee redenen noodzakelijk.

La Banque Barings acquiert plus de la moitié des titres.
Feigenbaum bezat iets meer dan de helft van de aandelen.

L'intérêt de cette démarche est pourtant évident à plusieurs titres.
Het belang daarvan is evenwel duidelijk om verschillende redenen.

Je vais vous présenter ici ma sélection de 4 titres Famicom et 3 cartouches GameBoy.
Ik zal hier presenteren mijn selectie 4 Famicom titres et 3 cartouches GameBoy.