DE VERENIGING - vertaling in Spaans

• asociación
• unión
• sociedad
• la unificación
• la organización
• la asociacion

Voorbeelden van het gebruik van De vereniging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vereniging zet zich in voor de verschillende nationale oorzaken.
El club está comprometido con las diferentes causas nacionales.

De vereniging van piraten hebben dit bericht achtergelaten..
La Federación Pirata saqueó el barco y dejó este mensaje.

Nee, het was voor de vereniging, maar zij was het uithangbord.
No, era para la liga. Pero ella era lo principal.

Servicekosten van de vereniging van eigenaars.
Cuotas de la comunidad de propietarios.

Handelingen van de Koninklijke Vereniging van Zuid-Afrika.
Transacciones de la Royal Society de Sudáfrica.

De Medische Vereniging verwierp het.
El Colegio de Médicos lo denunció.

De landelijke vereniging van verpleegsters heeft geen gegevens van Rachel Summers.
En la asociación de cuidadoras no hay expediente alguno de Rachel Summers.

Het lidmaatschap van de Vereniging Global Generation e. V.
La membresía en la asociación Global Generation e. V.

De vereniging wil een relais zijn tussen personen uit verschillende sociale situaties.
Una asociación que quiere ser un punto de encuentro entre personas en situación social diferente.

Na 2 jaar had de vereniging al 80 leden.
Dos años después, el club contaba ya con 80 miembros.

De vereniging van water en aarde(P. P. Rubens).
La union del agua y la tierra( Rubens).

De Vereniging van Verkeersslachtoffers is daar blij mee.
Las asociaciones de víctimas de accidentes de tráfico hoy están de enhorabuena.

De vereniging is een van de initiatiefnemers van de zaak komt.
El sindicato es uno de los iniciadores de la causa surge.

Lid van de Vereniging voor Financieel Planners.
Miembro de la Financial Planning Association.

Deze verhalen inspireren iemand van de vereniging om zelf te gaan moorden.
Los cuentos inspiran a alguien de la hermandad a cometer sus asesinatos.

Aaliyah liefde zoals de vereniging wild spelen op ottoman Yobt 04:33.
Aaliyah amor como la hermandad salvaje jugar en ottoman Yobt 04:33.

De joodse vereniging.
La fraternidad judía.

Dank jullie wel voor het vertrouwen in mij als nieuwe voorzitter van de vereniging.
Gracias nuevamente por confiar en mí como el nuevo Director de esta Organización.

Alle contactgegevens van de administrateur van de Vereniging van Eigenaren.
Datos de contacto del administrador de la comunidad de propietarios.

Prodtsedurata is uiterst triviaal in de vereniging.
Prodcedurata es un extremadamente trivial por la Asociación.