IS DE VERENIGING - vertaling in Spaans

• es la asociación
• es la unión
• es la unificación
• es la organización

Voorbeelden van het gebruik van Is de vereniging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vaak gestelde vragen: Het reinigen van roestvast staal in huis Euro Inox Euro Inox is de Europese vereniging voor marktontwikkeling van roestvast staal.
Preguntas frecuentes: Limpieza del acero inoxidable en el hogar Euro Inox Euro Inox es la asociación para el desarrollo del acero inoxidable en Europa.

De enige waarlijke remedie voor de kwalen van deze wereld is de vereniging van alle volken in één universele zaak, één gemeenschappelijk Geloof.
El único remedio real para los males del mundo era la unión de todos los pueblos en una Causa universal, en una Fe común.

In Bocholt is de vereniging momenteel de enige die slechts één schijnwerpersysteem heeft voor slechts twee sportvelden.
En Bocholt, la asociación es actualmente la única que tiene un solo sistema de iluminación para solo dos campos deportivos.

De enige waarlijke remedie voor de kwalen van deze wereld is de vereniging van alle volken in één universele zaak.
El único remedio real para los males del mundo era la unión de todos los pueblos en una Causa universal.

Wat de sociale functie van de theekultuur betreft, is de vereniging het meest uitgebreide.
En términos de la función social de la cultura del té, la asociación es la más extensa.

Het doel, de passie die mijn volwassen leven heeft beheerst, is de bewuste vereniging met de Bron.
La meta y pasión dominante de mi vida adulta ha sido la unión consciente con su Fuente.

Mij ook niet, maar de vereniging die ik bedoel is de Amerikaanse vereniging van dierenartsen.
Ni yo, salvo que el grupo al que me refiero… resulta ser la Asociación Médica Veterinaria de EEUU.

ACCA(Association of Chartered Certified Accountants) is de wereldwijde vereniging voor professionele accountants en boekhouders.
ACCA(the Association of Chartered Certified Accountants) es el organismo mundial para los contadores profesionales.

Dit is de vereniging 'Vertrouwen en schoonheid',
Estas mujeres, eran miembros de Fe y Belleza,

Om het de groep mogelijk te maken bijeen te komen voor zijn wekelijkse ontmoetingen is de vereniging “Licht van Leven”opgericht.
Para permitir al grupo reunirse en los propios encuentros semanales se ha constituido la asociación“Luz de Vida”.

BDD is de vereniging van TDD, ATDD,
el TDC es la asociación de TDD, ATDD,

Afera is de Europese vereniging voor zelfklevende tapes, een non-profit branchevereniging
Afera es la Asociación de Fabricantes Europeos de Cinta Adhesiva,

Hydraulische directionele regelklep van WEH serie is een electro hydraulisch directionele bediende klep is de vereniging met 4WE6 directionele hydraulische elektromagnetische klep
Hidráulico de la válvula de control direccional de la serie WEH es un direccional hidráulica electro válvula accionada es la unión con 4WE6 direccional válvula de solenoide hidráulico

de straat is de vereniging van de twee belangrijkste straten van de stad
la calle es la unión de dos avenidas principales de la ciudad

Indeling is de internationale vereniging van luchthavens, die de kwaliteit van de dienstverlening op 90 luchthavens over de hele wereld,
La clasificación es la asociación internacional de aeropuertos(ACI- Airports Council International),

De toeristische vereniging van appartementen Costa Brava- Pyreneeën van Girona(ATA) is de vereniging die de branche van verhuur van toeristische accommodaties op het grondgebied van Girona vertegenwoordigt.
La Asociación Turística de Apartamentos Costa Brava- Pirineu de Girona(ATA) es la asociación que representa al sector del alquiler de alojamientos turísticos en el territorio gerundense.

de voortreffelijkste remedie en het machtigste werktuig tot genezing van de gehele wereld is de vereniging van alle volkeren in één universele Zaak,
el más poderoso instrumento para la curación del mundo entero es la unión de todos los pueblos en una Causa Universal,

Indicaties voor gebruik Tadapox Tadapox- is de vereniging van een medicijn tegen van mannelijke impotentie Tadalafil(Generieke Cialis)
Indicaciones de uso Tadapox Tadapox: es la asociación de un medicamento contra la impotencia masculina Tadalafil(Cialis genérico)

het machtigste werktuig tot genezing van de gehele wereld is de vereniging van alle volkeren in één universele Zaak,
el más poderoso instrumento para la curación de todo el mundo es la unión de todos sus pueblos en una Causa universal,

de voortreffelijkste remedie en het machtigste instrument ter genezing van de gehele wereld is de vereniging van alle volkeren in één universele Zaak,
el más poderoso instrumento para la curación del mundo entero es la unión de todos sus pueblos en una Causa universal,