DE VRUCHT IS - vertaling in Spaans

• la fruta es
• la fruta está
• es el resultado
• el fruto es
• es el fruto
• son el fruto
• el fruto está

Voorbeelden van het gebruik van De vrucht is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het kind zelf de grootste vrucht is, de grootste vreugde die je in jezelf kunt ontvangen.
ese mismo niño es el fruto más grande, el regalo más grande de alegría que pueden darse a sí mismos.

De vrucht is klaar voor het plukken in begin
El fruto está listo para la cosecha a principios

De dikte van de wanden van de vrucht is 6 mm- de pepers zijn erg sappig
El grosor de las paredes de la fruta es de 6 mm, los pimientos son muy jugosos

De vrucht is een droog zaad 4-10 mm lang,
El fruto es una semilla seca de 4-10 mm de largo,

de zaligheid verkregen kan worden door gehoorzaamheid maar dat gehoorzaamheid de vrucht is van geloof en liefde.
salvación puede ser ganada por la obediencia; sino que la obediencia es el fruto de la fe y del amor.

De vrucht is erg zuur
La fruta es muy amarga

De vrucht is het deel u schillen
El fruto es la parte que cáscaras

de zaligheid verkregen kan worden door gehoorzaamheid maar dat gehoorzaamheid de vrucht is van geloof en liefde.
la salvación se puede ganar por la obediencia; sino que la obediencia es el fruto de la fe y del amor.

De Acai palm draagt fruit tweemaal en jaar, en de vrucht is geoogst door mensen als voedsel.
La palma de Acai lleva fruta dos veces y el año, y la fruta es cosechada por gente como alimento.

De vrucht is zeer populair om zijn unieke smaak,
El fruto es muy popular por su sabor único,

wat wij door de jaren heen hebben opgebouwd de vrucht is van een voortdurende herinvestering van bronnen,
lo que hemos construido con los años es el fruto de una inversión continuada de recursos,

Granaatappel is gewoon een heerlijke vrucht te groeien; de vrucht is goed voor u en de bomen zijn aantrekkelijk in uw landschap.
La granada es una fruta maravillosa para cultivar, el fruto es bueno para ti y los árboles son atractivos en un paisaje.

Laten we in gedachten houden dat de wet de vrucht is van een rotte buitenlandse interventie.
Tengamos en cuenta que la ley es el fruto de una intervención extranjera podrida.

De vrucht is populair bij diverse culinaire gerechten in India,
El fruto es muy popular entre los diferentes platos culinarios en la India,

Johannes vertelde niet dat de zaligheid verkregen kan worden door gehoorzaamheid maar dat gehoorzaamheid de vrucht is van geloof en liefde.
Juan no enseñó que la salvación se obtendría mediante la obediencia, sino que la obediencia es el fruto the la fe y del amor.

kleurrijk; bladeren zijn groot, de vrucht is een vijf-lobbige capsule met zaden.
las hojas son grandes, el fruto es una cápsula de cinco lóbulos que contienen semillas.

Ongeacht hoe goed de vrucht is, er is een limiet
No importa cuán buena sea la fruta, hay un límite,

Een ander kenmerk van de vrucht is hun hoge adsorberende eigenschappen,
Otra característica de la fruta son sus altas propiedades de absorción,

Ze groeien allemaal in dezelfde soort peul die de vrucht is, en zijn erg hoog in eiwitten.
Todos crecen en el mismo tipo de vaina que es la fruta y son muy altos en proteínas.

Het is onduidelijk, hoewel, hoe lang mensen zijn zich ervan bewust geweest hoe gezond de vrucht is.
No está claro, sin embargo, cuánto personas han sido conscientes de lo saludable es la fruta.