DE WACHTER - vertaling in Spaans

• el vigilante
• al custodio
• el guarda
• el atalaya
• guardián
• al guardia
• centinela
• el guardalibros
• a el custodio

Voorbeelden van het gebruik van De wachter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alleen de Wachter.
sólo ayudaría al Custodio.

Wil je plotseling de Wachter verslaan?
¿Repentinamente quieres derrotar al Custodio?

Wil je plotseling de Wachter verslaan?
¿De pronto quieres vencer al Custodio?

je daarmee alleen de Wachter dient?
sólo le estarías sirviendo al Custodio?

Waarschuw de wachter van de zuidelijke poort.
Alerten a los guardias de la entrada sur.

Sion hoort de wachter zingen.
Sión escucha cantar a los guardias.

Jij bent de wachter van de Graal.
Tú eres la guardiana del Grial.

Ik ben de wachter.
Soy la guardiana.

Het was de nieuwe Wachter.
Fue el nuevo Vigilante.

De oude Wachter maakt een lichte buiging naar de nieuwe
El Guardián anterior hace una pequeña reverencia hacia el nuevo

Bent u de wachter van de wereldpoort?
¿Tú eres el centinela del portal de los mundos?

De wachter kijkt naar ons.
El centinela nos está mirando.

De Wachter zal winnen en elk levend mens in deze wereld zal sterven.
El Custodio ganará, y toda persona que vive en este mundo morirá.

De wachter zeide: De morgenstond is gekomen,
El guarda respondió: La mañana viene,

De Wachter en U.
De Wachter y U.

Ik heb de Wachter gevonden.
Creo que he encontrado al guardián.

Wie bewaakt de wachter?
¿Quién vigila al Vigilante?

Almachtige God, de Wachter, zal je komst op elk moment omarmen.
Dios Todopoderoso, el Velador, acogerá tu llegada en cualquier momento.

Het is de wachter, Tucci.
Es sobre el guardia, Tucci.

De wachter zegt: Morgen komt,
El guardia respondió: La mañana viene,