DE WINDOW - vertaling in Spaans

• window
• ventanas
• ventana

Voorbeelden van het gebruik van De window in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Window is een project gedaan voor degenen die droomde,
La Ventana es un proyecto hecho por los que soñaban,

Pokki is een software applicatie die steeds populairder wordt onder de Window 8 gebruikers.
Pokki es una aplicación de software que se está volviendo cada vez más popular entre los usuarios de Windows 8.

Deze keer is het project uitgegroeid tot GNOME, de populaire window manager.
En esta ocasión el proyecto ha florecido dentro de GNOME, el conocido gestor de ventanas.

Het was in de middag wel moeilijker om de auto en de banden in de juiste window te krijgen en we hadden last van verkeer.'.
Por la tarde era más difícil poner el coche y los neumáticos en la ventana correcta de trabajo, y también nos perjudicó el tráfico.

Soms is de beste manier om Error Code 0x8024001e te repareren, gewoon de Window Registry-tools te openen en het reparatieproces uit te voeren.
A veces, la mejor manera de reparar el código de error 0x8024001e es simplemente abrir las herramientas del registro de la ventana y ejecutar el proceso de reparación.

Evenals de vorige cumulatieve patch voor Internet Explorer in bulletin MS03-004 zorgt deze cumulatieve patch ervoor dat de window.
Como en las anteriores revisiones acumulativas de Internet Explorer que se publicaron con los boletines de seguridad MS03-004(810847), MS03-015(813489) y MS03-020(818529), esta revisión acumulativa hace que el método window.

De Open Window Instituut voor Kunsten
La Abrir ventana Instituto de Ciencias

In november 1994, olieverf werk"bloem op de Window" werd gekozen om het"1e Chinese Stilleven Olieverf Works Tentoonstelling" bij te wonen.
En noviembre de 1994, trabajos de pintura de aceite"flor en la ventana" fue sido seleccionado para asistir a la"primera china Still Life pintura al óleo Obras Exposición".

Zoals je hieronder kunt zien, de window items[0] is gecreëerd met de functie newwin
Como verá más abajo, la ventana items[0] es creada con la función newwin

De klassieke Window Kleur en vormgeving van dialoog, wat ons toeliet om het lettertype en de lettergrootte van de verschillende
El clásico cuadro de diálogo Color y apariencia de la ventana, que nos permitió cambiar la fuente

Zij staan de gebruiker toe om de window manager die bij het inloggen wordt gestart te wijzigen en zo ook aliases,
Permiten al usuario la posibilidad de cambiar el gestor de ventanas que se ejecuta al inicio de sesión

De Window Frame vormen Machine,
El Marco de ventana que forma la máquina,

Volgens Benjamin Fulford die waarschijnlijk 27 november als potentiële datum gaf voor de onthulling, alhoewel de oorspronkelijke window van ineenstorting oktober/november was,
De acuerdo con Benjamin Fullford, a pesar de que la ventana del colapso original fuese Octubre/Noviembre, lo que probablemente explicaría la fecha

flexibele Window Phone 8 Spy software die een heel goede baan in de bewaking van alle dingen die gebeuren op de Window Phone 8 doet.
flexible Window 8 software espía que hace un trabajo bastante bueno en el seguimiento de todas las cosas que suceden en el Window Phone 8.

Serieuzer, het is nogal lastig om dit vandaag de dag uit te leggen, daar de meeste window managers of desktop omgevingen dit type features bieden.
Hablando en serio, más bien es difícil de explicar esto hoy día, ya que la mayor parte de los administradores de ventanas o ambientes de escritorio proporcionan este tipo de características.

Anti insecten scherm leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Window Screening R& D
de alta calidad al por mayor productos de Cribado de ventanas I + D

Tint Film leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Window Tint Film R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service
Película de tinte proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Ventana Tinte Película I + D y fabricación,

Rigide kettingactuator leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Window Chain Actuator R& D
de alta calidad al por mayor productos de Actuador de cadena de ventana I + D

Sjamanen zijn zich terdege bewust van deze gunstige momenten, maar de Kosmische Window we het over het spreken in dit bericht heeft een grotere invoer, als gevolg van
Los chamanes son muy conscientes de estos auspiciosos momentos, pero la Ventana Cósmica de la que estamos hablando en este mensaje tiene mayor importancia,

Sjamanen zijn zich terdege bewust van deze gunstige momenten, maar de Kosmische Window we het over het spreken in dit bericht heeft een grotere invoer,
Los chamanes están bien conscientes de estos momentos auspiciosos, pero la Ventana Cósmica de la que hablamos en este mensaje tiene un mayor significado,