DE ZON IS - vertaling in Spaans

• el sol está
• el sol ha
• sol es
• sol está
• ha amanecido

Voorbeelden van het gebruik van De zon is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zon is maar half zo sterk als hier.
El Sol sería la mitad de brillante que aquí.

Zelfs de zon is vandaag koud.- Oh.
Hasta el sol es frío hoy.

De zon is stervende.
El sol esta muriendo.

Groet aan de Zon is 2 km van het pand.
Saludo al Sol se encuentra a 2 km de la propiedad.

We herinneren ons wat de zon is, we kunnen soms haar warmte voelen.
Recordamos como es el sol y podemos algunas veces sentir su calor.

De zon is ongeveer op de helft van haar leven.
El Sol se halla aproximadamente a la mitad de su vida.

Maar de zon is één zon en één werkelijkheid.
Mas el sol es uno solo, y una sola realidad.

De groet aan de zon is een reeks van 12 yoga-houdingen.
Los Saludos al Sol son una serie de 12 posturas de yoga.

Begint met niet te weten wat de zon is.
Comienza a no saber lo que es el sol.

Begint met niet te weten wat de zon is.
Comienza a no saber qué es el sol.

Dit is Shinehah, wat de zon is.
Esto es Shinehah, que es el sol.

Bewaar ons, Here, totdat de zon is opgekomen.
Guárdanos, Señor, hasta que el sol haya salido.

Begint met niet te weten wat de zon is.
Empieza a no saber que es el sol.

Voor een kamer waar de zon is slechts een paar uur gedurende de dag,
Para una habitación donde el sol está a sólo unas pocas horas durante el día,

De zon is weliswaar overal aanwezig,
El sol está presente en todas partes,

Peggle Nights De zon is ingesteld op het Peggle Instituut,
Peggle Nights El sol ha fijado en el Instituto de Peggle,

Misschien vindt u ook dat de zon is uit zodat u kan nodig zijn een beetje bescherming tegen de zon in de vorm van een zon-hoed.
También puede encontrar que el sol está fuera por lo que es posible que necesite protección del sol un poco en la forma de un sombrero de sol..

Blootstelling in de volle zon is nodig om te profiteren van de meest mogelijke warmte.
La exposición a pleno sol es necesaria para beneficiarse del mayor calor posible.

Het magnetisch veld van de zon is bijvoorbeeld in de afgelopen 100 jaar veranderd.
Sabemos que el campo magnético del Sol ha cambiado en los últimos 100 años.

De zon is overal in dit Parlement vanaf het einde van de 19e eeuw,
El sol está en todas partes en esta casa de finales del siglo XIX,