ES EL SOL - vertaling in Nederlands

• is de zon
• het zonlicht is

Voorbeelden van het gebruik van Es el sol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él es genial. Pero no es el sol.
Hij is erg dromerig, maar hij is de zon niet.

El símbolo del número 1 es el sol.
Het symbool van nummer 1 is Sun.

Si yo intentara decirle a Ud.:"Es el sol.
Als ik u probeerde te vertellen:"Het is de zon.

La gran ventaja de este apartamento es el sol amplia terraza donde se puede disfrutar para tomar el sol o comer.
Het grote pluspunt van dit appartement is de ruime zon terras waar u kunt genieten van te nemen van de zon of het eten.

La principal fuente natural de radiación ultravioleta en la Tierra es el sol, cuyos rayos ayudan a las personas a garantizar la salud de su cuerpo.
De belangrijkste natuurlijke bronUV-straling op aarde is de zon, wiens stralen mensen helpen om de gezondheid van het organisme te garanderen.

Sin embargo, no es el sol la única fuente energética que influye sobre los seres vivos.
Maar het zonlicht is niet de enige energiebron waarop levende wezens zijn gericht.

El amarillo es el sol que brilla a través de la oscuridad,
Het geel is de zon die door de duisternis schijnt,

Richard- Es el sol galáctico donde la oleada de energía va a ser liberada para la culminación del Evento?
Richard- Is de galactische zon waar de golf van energie zal worden losgelaten voor de culminatie van de Event?

la piscina es el sol brilló desde la mañana muy temprano para casi todo el año.
het zwembad is de zon scheen van de zeer vroege ochtend voor bijna het hele jaar door.

La principal fuente naturalla radiación UV en la Tierra es el sol, cuyos rayos ayudar a las personas para asegurar la salud del organismo.
De belangrijkste natuurlijke bronUV-straling op aarde is de zon, wiens stralen mensen helpen om de gezondheid van het organisme te garanderen.

la energía solar"torpe" es el sol brilla más brillante en ciertas zonas en determinados momentos.
dat maakt zonne-energie"onhandig" dat is de zon schijnt helderste in bepaalde gebieden op bepaalde tijden.

El árbol de la vida se extiende desde lo alto hacia lo bajo y es el sol el que lo ilumina todo.
De boom van het leven strekt zich uit van boven naar beneden, en is de zon die allen verlicht.'.

la fuente de casi todo el calentamiento atmosférico es el sol.
de bron van bijna alle atmosferische verwarming is de zon.

Julieta es el sol.
Juliet". Juliet is de zon.

Y el Cordero en medio de la Ciudad que no necesita luz, y El es el Sol de justicia con salud en Sus alas.
En het Lam in het midden van de stad die geen licht nodig heeft; Hij is de Zon der gerechtigheid met genezing onder Zijn vleugels.

con un jardín que es perfecto para el almuerzo por qué es el sol.
met een tuin die perfect is voor de lunch waarom is de zon.

el tema principal de los cuales es el sol, la playa y el mar azul.
het hoofdthema van dat is de zon, het strand en de blauwe zee.

Si su elección de la fuente de energía es el sol, quizás ya sepa
Als uw keuze van energiebron toevallig de zon is, weet u misschien al

De nuevo note que su único vestido es el sol, y que su corona se compone solamente de“doce estrellas”.
Merk nogmaals op dat haar enige kleding de zon is, en dat haar kroon is samengesteld uit enkel “twaalf sterren.”.

Si el padre es el sol y la madre es la tierra, entonces es exactamente igual dentro de ustedes, es exactamente igual!
Als de vader de zon is en de moeder de Aarde is dat binnenin jullie precies hetzelfde, exact hetzelfde!