DECORS - vertaling in Spaans

• decoraciones
• decorados
• escenarios
• diseños
• escenografía
• decors
• telones de fondo
• decoración
• decorado
• escenario
• escenografías

Voorbeelden van het gebruik van Decors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een brede selectie van verschillende kleuren, decors, beelden, drie-dimensionale.
Una amplia selección de varios colores, decorados, imágenes, tridimensionales.

Rossellini had niets, geen decors.
Rosselini no tenia nada, ni ambientación.

Ik weet nog dat Irving Berlin langskwam… toen de decors werden gebouwd.
Recuerdo cuando nos visitó Irving Berlin… y se estaban construyendo los sets.

Marmeren bovenzijde tafels voegen klasse en glamour toe aan dagelijkse decors.
Las tablas laterales superiores de mármol agregan clase y encanto a las decoraciones diarias.

mooi stuk dat bij de meeste decors past.
hermosa que combinará con la mayoría de las decoraciones.

Hotel Moliceiro biedt drie verschillende decors voor hun suites.
El Hotel Moliceiro ofrece tres ambientes distintos en sus suites.

Hier kunt u bijna alle mogelijke kleuren en decors toepassen.
Es posible aplicar Aquí prácticamente todas las variantes posibles de los colores y las decoraciones.

Perfect voor gebruik in decors, bij presentaties, bedrijfsevenementen,
Perfecto para usar en decoraciones, presentaciones, eventos corporativos,

Majewski schilderde zelf de decors en gebruikte de nieuwste digitale technieken om de acteurs in Breugels wereld te verplaatsen.
El propio director de la película pintó los decorados y se utilizaron las últimas técnicas digitales para incorporar a los actores al mundo de Bruegel.

Het is een look die past bij vintage en traditionele decors, maar die ook interessant kan lijken in moderne omgevingen.
Es un aspecto que se adapta a las decoraciones vintage y tradicionales, pero que también puede parecer interesante en entornos modernos.

Efficiënte en toch indrukwekkende decors en rekwisieten zal met andere productie-pijpleiding klassen worden opgenomen om een realistische look te bereiken.
Escenarios y accesorios eficientes, pero impresionante, se incorporarán con otras clases de tuberías de producción para lograr un aspecto realista.

Hoewel du Locle grote zorg had besteed aan de decors en kostuums, het was niet goed ontvangen,
Aunque du Locle había dedicado gran cuidado al vestuario y a los decorados, no fue bien acogida,

onze mini moderne witte plantenbak zijn leuke cadeaus en decors voor je werkruimte.
mini jardinera blanca moderna Son bonitos regalos y decoraciones para tu espacio de trabajo.

Met de vele decors worden ook longitudinale
Con muchos diseños, se utilizan también biseles longitudinales

D-modellen van stands, decors en evenementen zullen vervangen worden door virtuele 3D walkthroughs.
Los modelos de 3D de stands, escenarios y otros montajes relacionados con los eventos serán sustituidos por paseos virtuales de 3D.

Scenografie verwijst naar het ontwerpen van decors en scènes voor live-optredens en evenementen.
Diseño de la etapa se refiere al diseño de los decorados y los escenarios para actuaciones en vivo y eventos.

Het zitkamermeubilair leidde Verlichte de Stoel Volledige Kleur Geleide Stoel van de Meubilairbar voor het Gebruiken of Decors Productieinleiding: 1.
Los muebles del salón llevados iluminaron la silla llevada a todo color de la silla de la barra de los muebles para usar o las decoraciones Introducción de la producción: 1.

Misschien krijg je de glorieuze decors en bruiloftsfeesten niet op één foto met details.
Es posible que no obtenga los escenarios gloriosos y las bodas en una fotografía con detalles.

IMPRESSIO Het stoere laminaat uit de Impressio-collectie, met decors variërend van licht naar donker, lijkt de tand des tijds te doorstaan.
IMPRESSIO El rudo laminado de la colección Impressio, con decorados que varían desde claro hasta oscuro, pareciera resistir el paso del tiempo.

Neolith(met zijn grote variëteit aan kleuren en decors) beviel Alessandro zo goed dat hij het in zijn hele restaurant heeft toegepast.
A Alessandro le gustó tanto Neolith(y su amplia variedad de colores y diseños), que decidió utilizarlo en todo el restaurante.