DEELS OVERDEKT - vertaling in Spaans

• parcialmente cubierta
• parcialmente cubierto
• parcialmente cubiertas

Voorbeelden van het gebruik van Deels overdekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide woningen grenzen aan een ruime binnenplaats(deels overdekt) van 200 m² met een mooie stenen oven en een volledig omheinde tuin van 350 m².
La propiedad dispone de dos casas adosadas, un amplio patio parcialmente cubierto de 200 m² con un bonito horno de piedra y un jardín cerrado de unos 350 m².

Het terras is sfeervol aangekleed met een leuke loungehoek en is deels overdekt, er naast is een privé tuintje met een eigen ingang vanaf het complex.
La terraza está decorada de manera muy bonita con un rincón de lounge y está parcialmente cubierta, junto a ella hay un pequeño jardín privado con su propia entrada desde el complejo.

3 slaapkamers met zonnige, grote en deels overdekt terrassen met open uitzicht op de golfbaan,
amplias terrazas soleadas, parcialmente cubiertas, con vistas abiertas al campo de golf,

apart toilet en buiten een deels overdekt terras en een schuur met grote tweede koelkast
aseo y un patio parcialmente cubierto y un cobertizo con un gran segundo refrigerador

Buiten in de tuin is er een groot, deels overdekt terras(35 m²) met tuinmeubilair(8 stoelen met kussens,
Afuera, en el jardín hay una gran terraza parcialmente cubierta(35 m²),

Het is deels overdekt en bevat tal van kledingwinkels,
Está parcialmente cubierta y tiene un montón de ropa,

Met 120m woonoppervlak deze woning bestaat uit een interne gang die leidt naar een 12m volledig ingerichte keuken met een deur die leidt naar een deels overdekt bijkeuken.
Con 120m de espacio habitable esta propiedad consta de un hall interior que conduce a una 12m cocina amueblada y equipada con una puerta que daba a un lavadero cubierto parcialmente.

de versoepeling van het eiland, biedt de hoogwaardige apparatuur met een totaal van vier terrassen(deels overdekt), zwembad,
ofrece el equipo de alta calidad con un total de cuatro terrazas(parcialmente cubiertas), piscina,

Er is een deels overdekte plek voor fietsen.
Hay un lugar parcialmente cubierta para las bicis.

Er zijn deels overdekte terrassen met meerdere zitgroepen.
Hay terrazas parcialmente cubiertas con varios grupos de sesión.

Vooral het enorme, deels overdekte, terras is geweldig.
Especialmente la gran terraza, parcialmente cubierta es grande.

Om dit was een groot zwembad en vele deels overdekte zitplaatsen.
Para esto fue una enorme piscina y asientos parcialmente cubierta muchos.

Het grandioze deels overdekte hoekterras van 95 m2 is georiënteerd op het zuiden en het oosten.
La terraza que hace esquina parcialmente cubierta de 95 m2 está orientada al sur y al este.

Het deels overdekte terras ligt op het zuiden
La terraza parcialmente cubierta orientada al sur

specerijen zijn voorzien op de fabrikanten zelf, deels overdekte zonnedek Het ligt ontspannen zonnebaden.
especias se proporcionan a los fabricantes propia cubierta de sol, parcialmente cubierta yace tomar el sol relajante.

douche en een deels overdekte BBQ gebied.
una zona de barbacoa parcialmente cubierta.

slaapkamer heeft u directe toegang tot het prachtige, deels overdekte ruime terras en de(private) tuin.
tiene acceso directo a la hermosa terraza, parcialmente cubierta y al jardín.

Daarnaast kunnen gasten ontspannen op het deels overdekte zonnedek met luxe ligstoelen,
Los huéspedes también pueden disfrutar de la gran cubierta parcialmente sombreada con tumbonas,

uitgaand op het terras, deels overdekte en open-Facing Zuidwest met een prachtig uitzicht torwards de Middellandse Zee
saliente a la terraza, parcialmente cubierto y orientado al suroeste con bonitas vistas a la costa mediterránea

Er is een groot, deels overdekt terras.
Hay una gran terraza parcialmente cubierta.