DEPRI - vertaling in Spaans

• deprimido
• deprimente
• triste
• deprimida

Voorbeelden van het gebruik van Depri in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent depri sinds ze bij die vent woont.
Estás destrozado desde que ella vive con ese tipo.

Natuurlijk was ik boos en depri, en twijfelde ik aan m'n mannelijkheid.
Claro que me enojé, y me deprimí, y me hizo sentir poco hombre.

Ik ben wat depri de laatste tijd.
He estado deprimida últimamente.

Je weet hoe depri ik ben nadat het uit ging met Morty.
Sabes lo deprimida que estuve por mi ruptura con Morty.

Hij is niet depri, maar Brits.
No, no es un deprimido. Es británico.

Zag je wel dat ik depri was voordat ik je vriendje overstuur maakte?
¿No notaste mi depresión antes de que molestara a tu novio?

Ik was depri omdat ik impotent ben?
Estaba deprimido, porque soy impotente,¿sabes?

Ik was zo depri dat ik een pot bedorven olijven heb opgegeten.
Me deprimi tanto que me comi una lata de aceitunas caducadas.

Als hij depri was, voelde ik me down.
Cuando el estaba mal, yo estaba peor.

Hij is wat depri.
Se siente deprimido.

Daar word je depri van.
Es un poco deprimente.

Ik ben depri.
Estoy desanimado.

Anders was je de hele dag depri geweest. Maar jij niet.
Porque, si estuvieras mal, estarías todo el día tirado.

Ze is wat depri.
Sí. Ha estado un poco deprimida.

Je bent toch niet depri?
¿estás seguro de que no estás muy deprimido?

Zweterig, dronken en depri.
Sudoroso, borracho y azul.

Je bent gewoon depri.
Sólo estás acongojado.

Was je verloofde depri?
¿Su prometida estaba deprimida?

werd hij wat depri.
quedó un poco deprimido.

Ze zijn heet, koud, high, depri.
Está caliente. Está frío. Está ligero.