DERDE DIMENSIONALE - vertaling in Spaans

• tridimensional
• de la tercera dimensión
• tridimensionales

Voorbeelden van het gebruik van Derde dimensionale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze derde dimensionale universum dat we leven in is afgestemd tot 9/10 van de snelheid van het licht.
Este universo de tercera dimensión en que vivimos está sintonizado a 9/ 10 de la velocidad de la luz.

Alles gaat door in overeenstemming met een “klok” welke voorbij jullie derde dimensionale waarneming is.
Todo está procediendo de un reloj que está más allá de su concepción de tercera dimensión.

de vierde en derde dimensionale energieën te avontureren zonder nadelige effecten.
las energías de quinta, cuarta y tercera dimensión sin efectos adversos.

reageren nog steeds op de oude derde dimensionale manier op een uitdaging die vanuit een ander niveau komt,
reaccionando a la vieja manera tridimensional, ante un desafío que proviene de un nivel diferente,

Wij noemen deze"tijdlijnen"omdat in de oude derde dimensionale wereld wij gewend raakten aan het idee
Llamamos a estas"líneas de tiempo" debido a que en el viejo mundo de la tercera dimensión que se acostumbraron a la idea de que el tiempo se

Wij noemen deze “tijdlijnen”omdat in de oude derde dimensionale wereld wij gewend raakten aan het idee
Les llamamos a las mismas‘líneas de tiempo', porque en el viejo mundo tridimensional nos acostumbramos a la idea de que el tiempo se

reageren nog steeds op de oude derde dimensionale manier op een uitdaging die vanuit een ander niveau komt,
reaccionando a la vieja manera tridimensional, ante un desafío que proviene de un nivel distinto,

DIMENSIE: De Hart Chakra bestuurt het Beta Golf Bewustzijn van het alledaagse derde dimensionale leven en het Alfa Golf Bewustzijn wat de brug naar de hogere dimensies is.
El chakra del corazón rige las ondas cerebrales beta de la consciencia de todos los días y la vida de la tercera dimensión, así como las ondas alfa de la consciencia que son el puente a las dimensiones superiores.

Echter, je meer volwassen zelf heeft ook vele derde dimensionale problemen, dus velen van jullie waren nog steeds niet gereed om volledig naar jullie interdimensionale reizen terug te keren.
Sin embargo, su ser más maduro también tiene muchos problemas tridimensionales, así que muchos de ustedes aún no estaban listos para regresar a sus viajes interdimensionales.

Wij noemen deze"tijdlijnen"omdat in de oude derde dimensionale wereld wij gewend raakten aan het idee
Las llamamos"Líneas de Tiempo" porque en el viejo mundo tridimensional nos acostumbramos a la idea de que el Tiempo se

Wij noemen deze"tijdlijnen"omdat in de oude derde dimensionale wereld wij gewend raakten aan het idee
A estas" líneas de tiempo" debido a que en el viejo mundo de la tercera dimensión que se acostumbraron a la idea de que el tiempo se

Als je bewuste geest en derde dimensionale elementen van je aardevoertuig samen zijn gesmolten met je onbewuste denken
Cuando su mente consciente y los elementos tridimensionales de su envase terrestre se mezclan con su mente inconsciente y los Elementales tetradimensionales,

dragers zijn van mijn derde dimensionale vorm.
sostenedores de mi forma tridimensional.

Begrijp alsjeblieft dat het jullie eigen derde dimensionale ervaringen en de vierde dimensionale dromen
Por favor comprendan que son sus propias experiencias tridimensionales y sueños tetradimensionales e inspiraciones que conectan

dragers zijn van mijn derde dimensionale vorm.
los soportes de mi forma tridimensional.

En, zelfs diegenen van ons die deze manier van zijn/bestaan achter zich gelaten hebben worden soms door deze energie handtekeningen beïnvloed die afgegeven zijn door de dominante derde dimensionale Tijdlijnen van de Aarde.
E incluso quienes hemos dejado atrás esta manera de ser, algunas veces somos afectados por estas signaturas energéticas que son emitidas por las Líneas de Tiempo tridimensionales dominantes en la Tierra.

afscheiding representerend welke derde dimensionale energie vormt.
la separación que constituye la energía tridimensional.

En, zelfs diegenen van ons die deze manier van zijn/bestaan achter zich gelaten hebben worden soms door deze energie handtekeningen beïnvloed die afgegeven zijn door de dominante derde dimensionale Tijdlijnen van de Aarde.
Y, aun aquellos de nosotros que hemos dejado atrás esta forma de ser, a veces nos afectan estas signaturas de energía que son emitidas por las Líneas de Tiempo dominantes tridimensionales de la Tierra.

diens frequenties worden verlaagd door de gedachten en overtuigingen van het onontwikkelde derde dimensionale bewustzijn, het aldus in/naar een langzamere, dichtere trilling bewegend… Licht versus donker--dualiteit.
creencias de la conciencia tridimensional no evolucionada desplazándose así en vibración más lenta y densa… Luz vs oscuridad- dualidad.

gaan door gevoeld te worden als de oude derde dimensionale structuren doorgaan op snelheid te verbrokkelen in het aangezicht van deze krachtige nieuwe kwantumstromen van energetische expressie.
Tiempo continúan sintiéndose mientras las viejas estructuras tridimensionales siguen sucumbiendo velozmente ante estas nuevas y poderosas corrientes cuánticas de expresión energética.