DETECTIVE - vertaling in Spaans

• detective
• investigador
• dtve
• detectivescas
• detectives
• investigadora
• detectivesca
• detectivesco

Voorbeelden van het gebruik van Detective in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben Cynthia Keener en ik ben een detective voor Ameritips.
Mi nombre es Cynthia Keener y soy investigadora de Ameritips.

Wilt u koffie, detective.
Quiere un poco de café, detective…?

Jij zag genoeg om Echo te imprinten als detective.
Tú viste lo suficiente para marcar a Eco como investigadora.

Je bent geen detective, Maria.
No eres investigadora, María.

Het is al goed, detective Jacobs, dit schattige ding is compleet ongevaarlijk.
Está todo bien, Det. Jacobs. Esta criaturita es completamente inofensiva.

Waar is detective Kincaid?
¿Dónde está el inspector Kincaid?

Ik ben een privé detective die voor Mr. Cook werkt.
Soy un investigador privado trabajando a favor del Señor Cook.

Hij is privé detective, ik heb een bericht achtergelaten op zijn voicemail.
Es un investigador privado. Tengo el correo de voz, dejo un mensaje.

Detective Sanchez, Hoever zijn we met Wayne West's alibi?
Inspector Sánchez,¿dónde estamos con la coartada de Wayne West?

Laat de detective weten dat mijn verslag op zijn bureau zal liggen.
Dígale al detective que- mi informe estará en su escritorio.

Hoe een detective te worden: training voor een detective..
Cómo convertirse en un detective: entrenamiento para un detective..

Zeg tegen de detective dat ik zijn telefoontje verwacht.
Dígale al detective que espero su llamada.

Er zit een vrouw bij detective Scanlon een Mrs Sondra Bannister.
Hay una mujer en la sala de conferencias con el detective Scanlon, la Sra. Sondra Bannister.

Een detective in Wyoming raadpleegt 23 keer het voertuigenregister van tien jaar geleden.
Accesos de un detective revisando registros de automotores en Wyoming de hace diez años.

Detective Ryan bracht me op de hoogte.
El Dtve. Ryan me trajo para acelerar las cosas.

Detective Dalton kwam naar 't ziekenhuis vandaag.
La inspectora Dalton, hoy vino al hospital.

Welke zoon huurt een detective om z'n moeder te volgen?
¿Qué hijo contrata a un detective para vigilar a su madre?

Wilt u, detective Farrell, vaststelt het lot van de wereld?
¿Le hace, Farrell policial, determina el destino del mundo?

Promotie tot een top detective in Diamond Detective verdienen.
Ganar el ascenso a convertirse en un detective superior en Diamond Detective..

Klopt het dat detective Morgan Disciplinaire is gestraft?
¿Es cierto que a la detective Morgan la han suspendido?