DEUR MOET - vertaling in Spaans

• puerta debe
• puerta necesita
• puerta tiene

Voorbeelden van het gebruik van Deur moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De deur moet een veiligheidsslot lekvrije
La puerta debe tener un cierre de seguridad a prueba de escapes

De deur moet alle ruimte te nemen tussen de muren zorgen voor een perfecte isolatie,
La puerta debe tener todo el espacio entre las paredes para asegurar un aislamiento perfecto,

Naast de deur moet worden voorbehandeld met een specialeprimer verf niet te snel absorberen.
Al lado se debe cebarse con un especialimprimación para pintar no absorbe demasiado rápido.

moeten ze met minstens 3 personen zijn, en de deur moet onmiddellijk achter hen worden gesloten.
deben ser mínimo 3 personas, y la puerta se deberá a volver a bloquear en cuanto entren.

De deur moet worden gelegd op een verhoogde stichting als een 3”betonnen plaat,
La puerta debe ser puesto sobre una base levantada como una losa de hormigón de 3”,

de dikte van de deur moet worden verdeeld in de helft
el espesor de la puerta necesita ser dividido por la mitad

Wanneer personeel de opsluitingskamer van SCP-173 betreedt, moeten ze met minstens 3 personen zijn, en de deur moet onmiddellijk achter hen worden gesloten.
Cuando un miembro del personal deba entrar a la cámara de SCP-173, al menos tres personas deben entrar a la vez y la puerta debe volverse a cerrar tras de ellos.

In de regel is deze werkwijze alleen toepasbaar als de deur moet"verdrinken" in de dikte van de wand,
Por regla general, este método solo es aplicable si la puerta tiene que"ahogar" en el espesor de la pared,

het hoogtepunt van de kam van de deur moet 40- 50mm zijn,
la altura de la cresta de la puerta deben ser 40 50MM,

Aan de ene kant van de deur moet mooi zijn,
A un lado de la puerta debe ser bella,

het voertuig in en uit, open de deur moet beginnen met het sproeien luchtcirculatiesysteem om positieve druk te produceren, om ervoor te zorgen
la apertura de la puerta debe ser activado cuando la pulverización de la circulación de aire para producir presión positiva,

het voertuig in en uit, open de deur moet beginnen met het sproeien luchtcirculatiesysteem om positieve druk te produceren, om ervoor te zorgen
abra la puerta debe comenzar a rociar el sistema de circulación de aire para producir presión positiva,

Een van deze deuren moet worden gehouden definitief gesloten.
Una de estas puertas deben mantenerse permanentemente cerrada.

De velden van deze deur moeten worden weergegeven zoals hieronder.
Los campos de esta puerta se deben mostrar a continuación.

Alle ramen en deuren moeten worden gesloten.
Todas las ventanas y puertas deben ser bloqueados.

Deuren moeten ontzagwekkend zijn,
Las Puertas deben ser sólidas,

Dergelijke deuren moeten echter harmonieus passen met de algemene inrichting.
Sin embargo, las puertas deben encajar armoniosamente con el general de diseño de interiores.

De deuren moeten zo kort mogelijk openblijven.
Las puertas deben permanecer abiertas el menor tiempo posible.

Bakstenen op de deuren moet een beetje gezaagd.
Ladrillos en las puertas necesitan un poco de aserrado.

Wat de deuren moet goed afgesloten,
En cuanto a las puertas, debe ser bien cerrado,