DEZE CONTROLE - vertaling in Spaans

• este control
• esta comprobación
• esta verificación
• esta auditoría
• esta inspección
• esta fiscalización
• esta revisión
• este chequeo
• este mando
• esta fiscalizacin
• este monitoreo
• este seguimiento
• esta vigilancia
• esta supervisión

Voorbeelden van het gebruik van Deze controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is essentieel dat u deze controle uitvoert trek niet aan de draden van het spiraaltje
Es fundamental que mientras realizas esta comprobación no tires de los hilos del DIU

Na deze controle krijgen de campings een waardering van 1 tot 5 sterren op basis van vele kwaliteitscriteria.
Después de esta verificación, los campings obtienen una calificación de 1 a 5 estrellas según muchos criterios de calidad.

Deze controle omvat uw schermresolutie,
Esta comprobación incluye la resolución de tu pantalla,

Andere systemen buiten het bereik van deze controle zijn gerelateerde ondersteunings-
Otros sistemas que quedan fuera del alcance de esta auditoría son los relacionados con la asistencia

Deze controle moet echter worden uitgevoerd
Sin embargo, esta verificación debe realizarse cuando las llantas aún

Indien u bent aangesloten via een ander protocol dan PPPoE, is deze controle niet van toepassing;
Si está conectado a través de un protocolo que no sea PPPoE, esta comprobación no es necesaria,

Opmerking: deze controle vindt alleen plaats
Nota: Esta verificación sucede solamente

Deze controle kost € 15,
Esta inspección costará 15€,

Nationale cijferpositie controle- Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen.(48 landen).
Posición de dígito de verificación nacional: Esta comprobación se realiza solo para los países compatibles con los dígitos de verificación internos(48 países).

Nu, deze controle bestond, de vervulling kader gehad 52 beweegt opknoping strak voor u om ze af.
Ahora mismo, esta auditoría se compone, el marco logro tuvo 52 mueve colgar apretado para que pueda acabar con ellos.

Deze controle wordt herhaald na het verven
Esta inspección se repetirá otra vez después de la tintura

Afhankelijk van de resultaten van deze controle, Sport Flash Plus behoudt zich het recht voor om bepaalde methoden van betaling te weigeren.
Dependiendo de los resultados de esta comprobación, la Sport Flash Plus se reserva el derecho de rechazar ciertos métodos de pago.

Door middel van deze controle, hebben wij volledig laten zien dat we een krachtige e-sigaret bron fabrikant.
A través de esta verificación, totalmente hemos demostrado que somos un poderoso fabricante de la fuente e-cigarrillo.

Deze controle is erg grondig
Esta auditoría revisa cuidadosamente todos los aspectos de nuestra contabilidad

De resultaten van deze controle worden in ons jaarverslag voorgelegd aan de politieke instanties van de EU,
Las conclusiones de esta fiscalización se presentan a las autoridades políticas de la Unión Europea,

Deze controle van de content is erg doeltreffend
Esta verificación del contenido es muy eficaz

Maak deze controle met een doek en op de onderste keten run(de bovenste keten run wordt in het algemeen beschermd).
Haga esta revisión con un trapo sobre la cadena inferior(el recorrido superior de la cadena está generalmente protegido).

Deze controle vindt plaats bij ons op kantoor
Esta inspección se lleva a cabo en nuestras oficinas

Het kiezen van uw karakter aan deze controle, je zijn individuele kwaliteiten te krijgen
La elección de su carácter a esta comprobación, se gana sus cualidades individuales

Andere systemen buiten het bereik van deze controle zijn gerelateerde ondersteunings-
Otros sistemas que quedan fuera del alcance de esta auditoría son los sistemas de asistencia