Voorbeelden van het gebruik van Deze dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Totaal aantal van deze dagen in de maand 30.
Número total de dichos días en el mes 30.Relief lijkt deze dagen te ontsnappen.
El alivio parece estar escapándome estos días.Deze dagen zijn echter voorbij.
Deze dagen heb ik geen naam.
Por estos días ya no tengo nombre.Er zijn deze dagen 10 uitvaarten per uur… de achterstand inhalen.
Hay diez funerales 
Deze dagen van vrede hebben geen behoefte aan mijn High Heaven stijl.
Deze dagen worden beschouwd als de meest succesvolle voor de vervulling van verschillende rituelen.
Dichos días se consideran los más exitosos para el cumplimiento de diversos rituales.Deze dagen zijn in Uw handen.
Esos días están en tus manos.Niet deze dagen.
No por estos días.Deze dagen zijn voorbij.
Esos días se han ido.Trouwens, deze dagen zijn onze landen beste vrienden.
Además, en estos tiempos, nuestros países son mejores amigos.Herodes is deze dagen ook in Jeruzalem.
Herodes estaba también aquellos días en Jerusalén.Het gaat deze dagen nergens anders over in Venezuela.
Por estos días en Venezuela no se habla de otra cosa.
Ziek vallen in deze dagen, is het risico lopen om dood te gaan.
Enfermarse en aquellos días es correr el riesgo de morir.Ik vraag jullie om datgene dat jullie deze dagen hebt meegemaakt niet te laten afkoelen.
Les pido que no dejen enfriar lo que han vivido durante estos días.Relief lijkt deze dagen te ontsnappen.
El alivio parece escaparme estos días.Rondleidingen die deze dagen bezoeken zullen alleen stoppen voor foto's.
Los tours que realicen la visita durante estos días, solo pararán a realizar fotos.En hoeveel verandering is er deze dagen?
¿Y qué tanto ha cambiado por estos días?Goede hulp deze dagen.
Una buena ayuda en estos tiempos.Waarom is iedereen zo sentimenteel deze dagen?
