DIE BELOVEN - vertaling in Spaans

• que prometen
• que aseguran
• que garantiza
• que promete
• que avalan

Voorbeelden van het gebruik van Die beloven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geven alles wat ze hebben aan de smokkelaars die beloven hen te helpen om veilig een nieuw land te bereiken.
dan todo lo que tienen a los contrabandistas que prometen ayudarlos a llegar seguros a una nueva tierra.

bent u ongetwijfeld supplementen en"natuurlijke remedies" tegengekomen die beloven om de eierstokken te"omkeren".
sin duda ha encontrado suplementos y“remedios naturales” que prometen“revertir” el envejecimiento ovárico.

Terwijl er andere dieet plan medicijnen op de markt die beloven snel en betrouwbaar het gewicht management,
Si bien hay otros medicamentos de dieta en el mercado que garantizan la rápida y fiable la quema de grasa,

Hoewel er diverse andere dieet medicijnen op de markt die beloven snel en ook betrouwbaar gewichtsvermindering,
Si bien hay otros medicamentos de dieta en el mercado que asegura el control de peso rápida

Terwijl er andere dieet plan medicijnen op de markt die beloven snel en betrouwbaar het gewicht management,
Si bien hay otros medicamentos de dieta en el mercado que asegura el control de peso rápida

“Trump bracht beroering in Davos met globalisten CEO's van EU multinationals die beloven om te investeren en banen te creëren in Amerika.”.
señalando que“Trump sacudió a Davos, con CEOs globalistas de multinacionales de la UE que prometieron invertir y crear empleos en Estados Unidos”.

Tegenover deze nieuwe realiteiten, die beloven alle energie en bronnen van de Obama-regering op te eisen,
Ante esa nueva realidad, que tiene comprometidas todas las energías y recursos de la administració n Obama,

Die beloven in het stichtingsverdrag de vrede te vrijwaren op elkaars territorium, elkaars soevereiniteit te erkennen
Estos prometen en el tratado de creación mantener la paz en los respectivos territorios,

Als hier een sales team die beloven te bieden 24* 7 de service en marketing geverifieerd heet
Si aquí tiene un equipo de ventas que prometen ofrecer 24 * 7 servicio instantáneo

illusoire modellen die aan jullie worden voorgesteld en die beloven het leven te vullen
los modelos ilusorios, que nos vienen propuestos y que prometen llenar la vida,

zult u ongetwijfeld vinden sommige mensen die beloven dat die wratten met air duct tape voor uitgebreide perioden is een effectieve behandeling voor deze vlekken.
que inevitablemente vienen a lo largo de algunos individuos que avalan que cubre las verrugas con cinta adhesiva para la cantidad de veces prolongada es una terapia fiable para estos acnes.

verrassingen en momenten die beloven anthological te onthullen.
sorpresas y momentos que prometen ser antológica.

de huid tags doet, zul je onvermijdelijk ontdekken een aantal mensen die beloven dat die wratten met duct tape voor langere perioden is een betrouwbare behandeling voor deze vlekken.
marcas en la piel, que sin duda se encontrará con algunos individuos que avalan que cubre las verrugas con cinta adhesiva por períodos prolongados de tiempo es un tratamiento eficaz para estas manchas.

Gelukkig dienen De Bondgenoten van de Mensheid als een poort naar het verassend wezenlijk geheel van spirituele lessen en oefeningen die beloven door te dringen in de vereiste volwassenheid van de soort met een perspectief dat niet aarde gebonden is
Por fortuna, Los Aliados de la Humanidad sirve de puerta de acceso a un cuerpo de enseñanzas y prácticas espirituales sorprendentemente sustancial, que promete inculcar la madurez que la especie humana necesita con una perspectiva que no es terrestre

het papiergeld dat we hebben zijn in principe controles die beloven om wat waarde te hebben,
el papel moneda que tenemos son básicamente cheques que prometen tener algún valor,

die als nieuw wordt beschouwd psychoactieve stoffen, die beloven de intellectuele prestaties,
considerados nuevas sustancias psicoactivas, que prometen mejorar el rendimiento intelectual,

illusoire modellen die aan jullie worden voorgesteld en die beloven het leven te vullen
modelos ilusorios que se os proponen y que prometen llenar al vida,

zo nu en dan applicaties die beloven om ons te voorzien van de tools die nodig zijn om te spioneren op de gesprekken van vrienden
las solicitudes de vez en cuando que prometen que nos proporcionará las herramientas necesarias para espiar las conversaciones de amigos

anderen gebruiken behandelingsmethoden die beloven dat ze resultaten die dan niet verschijnen,
otros utilizan métodos de tratamiento que les prometen resultados que luego, no aparecen,

de huid tags doet, zul je onvermijdelijk ontdekken een aantal mensen die beloven dat die wratten met duct tape voor langere perioden is een betrouwbare behandeling voor deze vlekken.
marcas en la piel, que sin duda se encontrará con algunas personas que juran que cubre las verrugas con cinta adhesiva para conductos de aire para una amplia cantidad de veces que es una terapia eficaz para estas imperfecciones.