PROMETEMOS QUE - vertaling in Nederlands

• we beloven dat
• de gelofte af dat

Voorbeelden van het gebruik van Prometemos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Prometemos que proporcionamos 2 años que la garantía gratis mantiene para nuestros productos y servicio de seguimiento de la vida completa.
Wij beloven wij verstrekken 2 jaar garantie voor ons producten en volledig leven kostenloos de volgende dienst handhaaft.

R: prometemos que entregaremos nuestros productos más calientes en 10 días
EEN: we beloven we levering doen onze hete producten in 10 dagen

Prometemos que hacemos entrega nuestras linternas solares calientes en 7 días
Wij beloven wij doen levering onze hete zonneflitslichten in 7 dagen en het zal 28

Prometemos que nuestros productos son precio competitivo, diseño de alta calidad,
Wij beloven onze producten zijn concurrerende hoge prijs,- de kwaliteit,

Prometemos que todos nuestros productos serán calibrados cuidadosamente antes de entrega,
Wij beloven elk van onze producten zullen zorgvuldig vóór levering worden gekalibreerd,

¡Le prometemos que haremos de su experiencia de aprendizaje de inglés en Malta una experiencia memorable!
We beloven je dat we je Engelstalige leerervaring op Malta onvergetelijk zullen maken!

Le prometemos que siempre le comunicaremos cómo usamos sus datos y que los usamos para poder atenderle más fácilmente.
We beloven je dat we je altijd zullen laten weten hoe we jouw gegevens gebruiken en dat we jouw gegevens gebruiken om je makkelijk van dienst te kunnen zijn.

Mientras vendamos el equipo, prometemos que tenemos garantía de 2 años y un mantenimiento del curso de la vida.
Zolang wij het materiaal verkopen, beloven wij dat wij 2 jaargarantie en een levenonderhoud hebben.

Disfrute de su estancia con nosotros y le prometemos que no se arrepentirá Luke, Gerente.
Kom bij ons blijven en wij beloven u zult niet spijt van krijgen Luke, Manager.

Con nuestra Mejor Tarifa Garantizada, prometemos que la tarifa de habitación que encuentre en nuestra página web es la tarifa más baja disponible online para esta habitación.
Met onze Beste Tarief Garantie, beloven wij dat de kamerprijs die u op onze websites vindt, het laagst beschikbare tarief voor deze kamer is, overal online.

Prometemos que no dejaremos que ninguno de nosotros se meta en otro matrimonio de mierda.
We hebben elkaar beloofd. We zullen niet toestaan dat iemand van ons Weer in zo een slecht huwelijk terecht komt.

Prometemos que todos los módulos ópticos des divulgación absolutamente nunca son materiales a estrenar
Wij beloven alle geadverteerde optische modules zijn gloednieuw en absoluut gebruiken nooit oude

Política de devoluciones: prometemos que volveremos su dinero
Terugkeerbeleid: wij beloven wij zullen terugkeren uw geld

Prometemos que todos los productos del xingfa son los más asequibles de la industria, en bais del mismo grado de la calidad.
Wij beloven alle producten van xingfa zijn het meest betaalbaar in de industrie, op bais van dezelfde kwaliteitsgraad.

Y prometemos que, mientras ustedes sigan trabajando,
En we beloven het volgende: zolang u doorgaat,

Prometemos que hacemos entrega nuestra batería en 7 días para la célula
Wij beloven wij doen levering onze batterij in 7 dagen voor single cell

Prometemos que todas las mercancías estén listas en 7 días laborables después de recibir los depósitos.
Wij beloven alle goederen klaar zijn in 7 werkdagen na het ontvangen van de stortingen.

Les prometemos que no pasará mucho cuando miren atrás
Wij beloven jullie, niet lang vanaf nu zullen velen terugkijken

Prometemos que todas sus investigaciones y mensajes serán contestados en el plazo de 12 horas.
Wij beloven al uw onderzoeken en de berichten zullen binnen 12 uren worden geantwoord.

Prometemos que todo el costo del molde es solo por una vez,
We beloven alle schimmel kosten is alleen voor eenmalige,