Voorbeelden van het gebruik van Die ruzie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarover ging die ruzie met de chef-arts?
¿Sobre que discutes con el Consultor?Zeg de jongens dat iedereen die ruzie maakt, wordt ontslagen.
Dígales Hoe extreem is die ruzie met uw buren?
¿Hasta dónde llegan esas peleas con sus vecinos?je kunt geen grote mensen aanvallen die ruzie maken.
Johnny, die ruzie tussen Caza en de Solanos is al jaren bezig.
Johnny, esta pelea entre Caza y los Solanos ya lleva durando años.
Die ruzie met je vader is niet bepalend voor je hele relatie met hem.
La pelea que tuviste con tu padre no define la relación entera.Arthur, die ruzie van ons.
Arthur, esta discusión nuestra.Die ruzie daarginds… dat waren vast jongen die met elkaar vochten over kliekjes.
Aquel alboroto allá deben ser los jóvenes peleando por restos de comida.Voordat we die ruzie hadden over die wasberen.
Antes de esa pelea tan fuerte que tuvimos por los mapaches.Die ruzie met Cheyney ging niet om taxigeld.
Esa discusión que tuvo con Nick Cheyney, no Daar ging die ruzie om.
Por eso se pelearon.Maar die ruzie die we hebben, dat is een teken van onze vrijheid.
Esas diferencias que tenemos son una marca de nuestra libertad.Maar die ruzie is voorbij.
Pero ese problema termino.Wat? Hoe erg was die ruzie die jullie hadden?
Bien,¿cuán mala fue esta discusión que tuvieron?Wie moeten we eerst spreken over die ruzie- Lexi of Carl?
¿con quién deberíamos hablar primero acerca de esta discusión, Lexi o Carl?De mannen die ruzie met u maken, zullen als niets worden en vergaan.
Los que luchen contigo serán como nada y perecerán.Die ruzie met Frank trekt door de hele compagnie.
El jaleo que ha armado con Frank se ha extendido a toda Dus al die ruzie, Waar ging dat over?
Eso de discutir,¿sobre qué iba?Die ruzie ging over uw zoon, hè?
Esta discusión fue sobre su hijo,¿no?Heeft die ruzie iets met cocaïne te maken?
¿Tuvo esta pelea algo que ver con la cocaína?
