DIE U GRAAG - vertaling in Spaans

• que le gusta
• que desee
• que le gustaría
• que le gustan
• que usted amaría

Voorbeelden van het gebruik van Die u graag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alle andere info die u graag opgenomen op uw uitnodiging.
información RSVP y cualquier otro info que le gustaría incluida en tu invitación.

Schrijf uw favoriete maaltijden op- Maak een lijst van alle maaltijden die u graag kookt en eet.
Anote sus comidas favoritas- Haga una lista de todas las comidas que le gustan de cocinar y comer.

U kunt efficiënt te gebruiken items die u graag het oude decor,
Usted puede utilizar de manera eficiente los elementos que le gustó la decoración antigua,

En dat is de man die u graag over de Britse belangen in het Midden Oosten laat onderhandelen?
¿Y este es el hombre que desean que negocie los intereses británicos en el Medio Oriente?

alleen in staat stellen de onderdelen die u graag uw eigen desktop te ontwerpen.
sólo permiten a los componentes que desea diseñar su propio escritorio.

alleen de foto's die u graag fotopapier te besparen afdrukken.
sólo imprimir las imágenes que desea guardar el papel fotográfico.

Heeft u een idee betreffende bepaalde features die u graag toegevoegd ziet aan de website?
¿Tienes alguna sugerencia sobre características que te gustaría que se añadiesen a la web de Interglot?

De andere appartementen worden permanent bewoond door Spanjaarden, die u graag tips en informatie geven over hun stad.
Los otros apartamentos están habitados permanentemente por españoles, que gustosamente le darán consejos e información sobre su ciudad.

U zou graag uw gastheer, die u graag verwennen met de kindertijd, tenzij je graag alleen gelaten te worden voldoen.
¿Le encantaría conocer a su anfitrión a quien le gustaría le cuidan en exceso a la infancia menos que te gusta estar solo.

commentaar op Facebook de tours die u graag, of een plaats of specifieke blootstelling.
comentar en Facebook los tours que le han gustado, o un lugar o la exposición específica.

En als je een kenner van kleurrijke beelden die u graag om puzzels, die onze prins
Y si usted es un conocedor de imágenes a color que te guste para recoger los puzzles,

U kan een eenvoudige drie-stappen methode gebruiken om uit te komen bij 9 vegetarische menus die u graag lust en die gemakkelijk te bereiden zijn.
Puedes aplicar unmétodo sencillo de tres pasos para empezar con nueve menús para cenas vegetarianas que te gusten y puedas preparar fácilmente.

Luister nou, ik heb tientallen agenten hier staan die u graag neerhalen.
Ahora, mire, tengo a dos docenas de oficiales aquí… a los que les encantaría quitárselo.

er is iemand die u graag zou ontmoeten.
hay alguien… que hay alguien a quien le gustaría mucho conocerte.

voorafgaand aan het krijgen die u graag een paar punten te leren kennen.
antes de conseguir lo que pueda desear saber un par de cosas.

De wet-en regelgeving betekent dat je niet kunt slechts één vinden die u graag goed en open een account.
La legislación y normativa que significa que usted no puede sólo tienes que encontrar uno que te guste el look y abrir una cuenta.

het delen van de foto's en muziek die u graag met uw contactpersonen.
compartir las fotos y la música que te gusta con tus contactos.

Neem vandaag nog contact op met een van onze uitvoeringsspecialisten om uw op maat gemaakte meubelbehoeften te bespreken, die u graag zullen helpen.
Para analizar sus requisitos de muebles a medida, comuníquese hoy con uno de nuestros especialistas en cumplimiento, que estará encantado de brindarle su ayuda.

ze begon uit te gaan met die jongen die u graag zag in de het middelbaar.
empezó a salir con ese chico que te gustaba en noveno grado.

aarzel dan niet om contact op te nemen met onze medewerkers in het servicecentrum, die u graag informatie zullen verstrekken.
no dude en ponerse en contacto con nuestro personal en el centro de servicio, que estará encantado de darle información.