QUE DESEE - vertaling in Nederlands

• die u wilt
• die u wenst
• het gewenste
• dat u wenst
• die u
• dat u
• die u wil

Voorbeelden van het gebruik van Que desee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero algo que desee. Algo bonito.
Ik wil iets wat ik wil. lets moois.

Especifique únicamente los elementos secundarios que desee instalar o quitar.
Geef alleen onderliggende elementen op die u wilt installeren of verwijderen.

Agregue los archivos FLAC que desee convertir.
Voeg de FLAC-bestanden toe die u wilt omzetten.

Para Seleccionar la letra que desee insertar haga clic en ella.
Klik dan op de letter die je wenst in te voeren.

Introduzca la información que desee cambiar y haga clic en Next.
Voer de gegevens in die u wilt aanpassen en klik op Next.

Repita el juego hasta que todo niño que desee participar lo haya hecho.
Herhaal die procedure totdat ieder kind dat wil meedoen aan de beurt is geweest.

Empujarle en la dirección que desee.
Bewegen in een richting die hij zelf wenst;

Agregue todas las acciones que desee que se ejecuten si se cumple esta condición.
Voeg de acties toe die u wilt uitvoeren als aan deze voorwaarde wordt voldaan.

Escriba el nombre que desee que aparezca cuando un destinatario recibe su correo electrónico.
Vul de naam in die u wilt weergeven bij de ontvanger van uw e-mail.

No hay nada que desee más que convertirme en tu danna.
Er is niets wat ik liever wil, Sayuri… dan jouw danna worden.

Introduzca el apodo nuevo que desee utilizar en la habitación %1.
Voer de nieuwe schermnaam in die u wilt gebruiken in de chatroom %1.

Es posible que desee mencionar que cuando me presentas.
Dat wil je vast vertellen wanneer je me introduceert.

Podemos hacer que los colores pantone de las cubiertas clave que desee.
We kunnen elke Pantone-kleur van Silicone Car Key Case maken zoals jij dat wilt.

Toda la familia puede elegir las actividades que desee.
Het hele gezin kan de activiteiten kiezen die ze willen.

El jugador de este videojuego interactivo puede adoptar cualquier identidad que desee.
In het interactieve videospel Everything kan de speler iedere identiteit aannemen die hij maar wil.

Le ofrecemos todo el apoyo que desee.
Wij bieden alle ondersteuning die je wenst.

Si Dios es omnipotente puede crear cualquier mundo que desee.
Als God almachtig is dan kan Hij elke wereld scheppen die Hij wil.

Este tour privado le ofrece flexibilidad para explorar Ámsterdam de la manera que desee.
Deze privétour biedt u de flexibiliteit om Amsterdam te verkennen zoals u dat wilt.

Con Do Delft vera el verdadero Delft, en la manera que desee.
Met Do DELFT beleef je het echte Delft, zoals jij dat wil.

En la pantalla Select Fierys(Seleccionar Fierys), especifique el Fiery que desee actualizar.
Geef in het scherm Select Fierys(Fiery s selecteren) de Fiery op die u wilt bijwerken.