DAT WILT - vertaling in Spaans

• que quieres
• que desee
• que prefiera
• que necesitas
• que sí
• que quieras
• que quiere
• que deseas
• que quiera
• que desea
• que desees

Voorbeelden van het gebruik van Dat wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tenzij je dat wilt.
A menos que quiera Ud..

Als u dat wilt.
Si es lo que desea.

de strijd benaderen zoals jij dat wilt.
negociar la batalla de la forma que desees.

je haar kunt zien, als je dat wilt.
si es lo que quiere.

Ik denk niet dat je dat wilt doen.
No creo que quiera hacerlo.

Ik ben hier als je terugkeert, als je dat wilt.
Estaré aquí cuando regreses, si eso es lo que deseas.

Weet je echt zeker dat je dat wilt?
¿Está seguro de que es lo que desea?

Als je dat wilt.
Si es lo que quiere.

Ik slaap in de logeerkamer zolang jij dat wilt.
Me quedaré en el cuarto de huéspedes por el tiempo que desees.

Niet tenzij je dat wilt.
No, a menos que quiera.

Ik doorzoek je lijk als je dat wilt.
Lo buscaré en tu cadáver, si es lo que deseas.

Er is hier geen geld, als je dat wilt.
El dinero no está aquí, si eso es lo que quiere.

Als je dat wilt.
Si es lo que deseas.

Ik begrijp dat je dat wilt beschermen.
Quiero decir, entiendo que quiera proteger eso.

Weet je zeker dat je me dat wilt vragen?
¿Está seguro de que eso es lo que quiere preguntarme?

Maar je weet niet zeker of hij dat wilt.
Pero tú no estás seguro que quiera hacerlo.

Om Bijeenkomsten te maken, precies zoals jij dat wilt.
Para hacer exactamente los Eventos que deseas.

Hier op de vloer, als je dat wilt.
Aquí mismo en el piso, si eso es lo que quiere.

Wanneer U dat wilt.
En el momento que quiera.

Controleer of de instellingen zijn zoals u dat wilt.
Compruebe que la configuración es la que quiere.