QUE NECESITAS - vertaling in Nederlands

• die je nodig hebt
• die je nodig
• dat je moet
• dat u hoeft
• dat je
• dat u wilt
• dat je moest

Voorbeelden van het gebruik van Que necesitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Enfócate en todo el odio que necesitas para matar a todos estos malditos irlandeses.
Verzamel alle woede die nodig is om die Ierse klootzakken te mollen.

Dime que necesitas esto.
Zeg gewoon dat jij dit nodig hebt.

Lo único que necesitas es una conexión a Internet.
Het enige wat u nodig hebt, is een internetverbinding.

Tus alas ya existen… lo único que necesitas es volar…».
De vleugels bestaan al, het enige dat je hoeft te doen is vliegen….

Creo que necesitas empezar a contar a la gente lo que hiciste.
Ik denk, dat u moet beginnen mensen te vertellen, wat u deed.

Así que necesitas ir hacia allá y demostrárselo.
Dus dat moet je laten zien aan hem.

¿Que necesitas perdón?
Dat je vergiffenis wilt.

La seguridad que necesitas.
De beveiliging die jij nodig hebt.

Todo lo que necesitas es un representante
Het enige dat jij nodig hebt is, is een manager,

El Sr. Vargas dijo que necesitas ayuda para enfrentar a un tal americano.
Mr Vargas zei dat je hulp nodig had om een Amerikaan aan te pakken.

Escuche que necesitas algo de dinero para tus libros.
Hoorde dat je iemand nodig had voor je borg.

Lo que necesitas es.
Wat jij nodig hebt, is.

Lo segundo que necesitas es un servicio de streaming que incluya HBO.
Het tweede wat u nodig hebt is een streamingdienst waar HBO deel van uitmaakt.

Todo lo demás que necesitas está en el interior.
Alles watje nodig hebt, ligt binnenin.

Pero eso es lo último que necesitas saber sobre cómo funciona todo esto.
Maar dat is het laatste wat je moet weten Over hoe dit allemaal werkt.

Los únicos antidepresivos que necesitas están en mis pantalones.
De enige kalmeringsmiddelen die jij nodig hebt zitten in mijn broek.

Me aseguraré de que tengas todo lo que necesitas.
Zeg maar watje nodig hebt.

Que necesitas, Huellas?
Wat heb je nodig, vingerafdrukken?

PackshotSupport: encuentras el servicio que necesitas.
PackshotSupport: alles wat u nodig heeft.

Esta es la velocidad de internet que necesitas para jugar en Stadia.
Dit zijn de internetsnelheden die nodig zijn voor het streamen van games met Stadia.