QUE DESEE CAMBIAR - vertaling in Nederlands

• die u wilt wijzigen
• die u wilt veranderen
• die u wilt aanpassen
• dat u wilt wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van Que desee cambiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

seleccione las propiedades editables que desee cambiar.
selecteer de bewerkbare eigenschappen die u wilt wijzigen.

Redimensionar con precisión: haga clic en una celda de la fila o columna que desee cambiar.
Nauwkeurig de grootte wijzigen: Klik op een cel in de rij of kolom die u wilt wijzigen.

seleccione las direcciones de celda que desee cambiar y, a continuación, seleccione las nuevas celdas.
de bestaande celadressen die u wilt wijzigen en selecteer de nieuwe cellen.

Personalice solo las partes de la interfaz de Windows que desee cambiar y SkinStudio se encargará del resto.
Stel alleen die delen van de interface van Windows, die u wilt wijzigen, en SkinStudio zal de rest doen.

el tipo de cerradura que desee cambiar desempeñará un papel importante en el coste final del cambio de cerraduras.
het soort slot dat u wilt wijzigen, zal een aanzienlijke rol spelen bij de eerdere kosten om sloten te wijzigen..

En el panel de navegación, haga clic con el botón secundario en el formulario o informe que desee cambiar y haga clic en Vista Diseño en el menú contextual.
Klik in het navigatiedeelvenster met de rechtermuisknop op het formulier of rapport dat u wilt wijzigen en klik vervolgens op Ontwerpweergave in het snelmenu.

Usted puede tener a cualquier nivel que desee cambiar un embrague de la cadena.
Je kunt ze op elk niveau dat u wilt door het verschuiven van een ketting koppeling.

A continuación, introduzca la cantidad de puntos de recompensa que desee cambiar por de dinero en efectivo y seleccione'Canjear'.
U kunt dan het aantal beloningspunten invoeren dat u wenst in te ruilen voor contant geld. Selecteer daarna"inruilen".

Elija los archivos de música que desee cambiar de WAV a MP3 o viceversa.
Kies de muziekbestanden die u wenst om te zetten van WAV naar MP3 of vice versa.

hacer clic en Editar junto a cualquier nombre de usuario que desee cambiar.
je de tabel wp_users en klik je op Edit naast de gebruikersnaam die je wilt wijzigen.

Con la herramienta Selección directa, seleccione un punto del subtrazado que desee cambiar.
Selecteer met de tool Direct selecteren een punt op het subpad dat u wilt omkeren.

Cambiar: seleccione el grupo o el sitio que desee cambiar y haga clic en el botón Cambiar
Wijzigen: selecteer de groep of de site die u wilt wijzigen en klik op de knop Wijzigen of dubbelklik op de groep

Busque el tipo que desee cambiar(por ejemplo,
Zoek het type dat u wilt wijzigen( &bijv;

edite las propiedades que desee cambiar y, a continuación, haga clic en Guardar.
bewerkt u de eigenschappen die u wilt wijzigen en klikt u vervolgens op Opslaan.

El solicitante que desee cambiar a otra ATO durante el curso de formación deberá solicitar a la autoridad competente una evaluación formal de las horas adicionales de formación requeridas.
Een kandidaat die wil overstappen naar een andere ATO tijdens een opleidingscursus moet een aanvraag indienen bij de bevoegde autoriteit voor een formele beoordeling van de resterende uren opleiding die nog nodig zijn.

En el cuadro de diálogo detalles de, seleccione los días de la semana que desee cambiar durante la programación de la tarea y, a continuación,
Selecteer de dagen van de week waarop u wijzigen wilt in de planning van de taak in het dialoogvenster Details van

Antes de llegar a saber cómo transferir los datos que desee cambiar de Motorola a Samsung S9,
Voordat je te weten hoe de overdracht van de gegevens die u wilt verplaatsen van Motorola aan Samsung S9,

Cualquier estudiante que desee cambiar de un curso grupal a clases privadas no recibirá ningún reembolso por las lecciones no utilizadas del curso grupal,
Studenten die wilt veranderen van een groepscursus naar een priveles krijgen geen terugbetaling voor de ongebruikte lessen van de groepscursus en moeten het volledige bedrag van de privelessen betalen

coloque el cursor al comienzo de la línea que desee cambiar antes de abrir el cuadro de diálogo Viñetas y numeración.
zet u de cursor aan het begin van de regel die u wilt wijzigen voordat u het dialoogvenster Opsommingstekens en nummering opent.

Busque el tipo que desee cambiar(eg; text/ english
Zoek het type dat u wilt wijzigen( bijv;