Voorbeelden van het gebruik van Dik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs met een witte en een dik salaris.
Wie is er nu dik?
Hier komt een dik stuk hemel.
Aquí viene una gran porción del cielo.'t was zo dik en een meter lang.
Allemaal omdat de generaal te dik werd voor zijn colbert.
Todo porque un General está demasiado gordo para su chaqueta.Ik vraag haar mee uit en geef jou een dik stuk vlees?
¿Se lo pido y te doy un gran pedazo de carne?Ik weet wat dik is, en jij, vriend, bent dik.
Yo sé de gente grande. Y tú, amigo mío, eres grande.Is je paard eigenlijk te dik?
¿Tu caballo es demasiado gordo?Ook omdat m'n vrouw niet meer me wilde vrijen, omdat ik te dik ben.
También porque mi mujer ya no quería acostarse conmigo porque estoy demasiado gordo.Dik schuim drijft aan de oppervlakte van de rivier.
Je hebt twee soorten slijm: dik en kleverig en dun en waterig.
Hay dos tipos de babosas: espesas, pegajosas y delgadas, y aguadas.Townsend's dik oor.
Dik en goed pakbaar.
Grandes y disponibles.Dik en vlezig?
¿Grandes y carnosas?Zo lang en dik. Verf over 2 lagen!
Esas largas y espesas. Прокрасила en 2 capas!En de milkshake is zo dik dat.
Y las malteadas son tan espesas¡Necesito.Als gevolg hiervan, zijn ze vaak dik en vettig.
Como resultado, pueden ser muy espesas y aceitosas.We hebben al gemeld dat de dossiers van deze criminelen niet dik genoeg zijn.
Advierten que los recursos de estos criminales no son lo suficientemente grandes.Dat is te kort voor je wimpers om lang en dik te worden.
No es suficiente para que las pestañas se hagan largas y espesas.Alle meisjes waren te dik.
Todas las chicas eran demasiado grandes.
