DINGEN MOET - vertaling in Spaans

• cosas deben
• cosas debe
• cosas debes

Voorbeelden van het gebruik van Dingen moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat voor dingen moet je doen om jouw kansen te vergroten zodat jij je straks bij de miljonairsclub kunt voegen?
¿Qué tipo de cosas debe hacer para aumentar sus posibilidades de unirse al club de los millonarios?

Een paar dingen moet in het huis en in het bijzonder de keuken zijn teruggebracht naar normaal.
Algunas cosas deben en la casa y especialmente la cocina son llevados de vuelta a la normalidad.

Wat voor dingen moet je doen om jouw kansen te vergroten zodat jij je straks bij de miljonairsclub kunt voegen?
¿Qué tipo de cosas debes hacer para aumentar tus oportunidades de unirte al club de los millonarios?

fournituren en andere dingen moet zo gemakkelijk mogelijk zijn.
artículos de mercería y otras cosas debe ser lo más conveniente posible.

dat betekent dat je bepaalde dingen moet opofferen.
y eso significa que algunas cosas deben ser sacrificadas.

een heleboel dingen moet rekening worden gehouden.
Windows o Mac, muchas cosas deben tomarse en cuenta.

Het interieur van de kamer mogen geen afzonderlijke delen, want alle dingen moet bestaan in een onlosmakelijke eenheid.
El interior de la habitación no debería haber ningún partes separadas, porque todas las cosas deben existir en una unión indisoluble.

Uit het uiterlijk van de dingen moet ik toegeven dat de ShopKeep Restaurant POS-systeem doet niet veel.
Por el aspecto de las cosas, debo admitir que el ShopKeep El sistema de POS del restaurante no hace mucho.

Welke feng shui-tips zijn er voor het keukenontwerp en de inrichting, en welke dingen moet je absoluut vermijden, lees deze post.
Qué consejos de feng shui hay para el diseño y la decoración de la cocina, y qué cosas deberías evitar, lee este post.

Deze 3 dingen moet je weten om je 21-dagen Uitdaging te voltooien
Tres cosas que debes saber para completar el Desafío 21 Días

Het is normaal dat je sommige dingen moet accepteren als onderdeel van het verouderingsproces.
Es normal que existan algunas cosas que tengas que aceptar como parte del envejecimiento.

Sommige dingen doe je en sommige dingen moet je doen. Je maakt keuzes en je aanvaardt ze.
Hay cosas que haces, hay cosas que debes hacer… y… tú eliges.

Sommige dingen moet je doen… om mensen duidelijk te maken waartoe je bereid bent.
Algunas cosas tienes que hacerlas para que la gente entienda lo que estás dispuesto a hacer.

Er is geen universele patroon voor een brief, maar sommige dingen moet de kandidaat te downloaden na sollicitatiebrief patroon luisteren.
No hay un patrón universal para una carta, pero hay cosas que debe prestar atención a la descarga candidato después de patrón de carta de solicitud.

Ik weet niet rekenen schoonmaakkosten want ik begrijp dat de dingen moet worden overgelaten als gevonden.
No cobro gastos de limpieza porque entiendo que las cosas se deben dejar como se encuentran.

een les volgen is een stuk makkelijker als je nieuwe dingen moet uitproberen.
tomar una clase es mucho más fácil si tienes algo nuevo que probar.

Je hoeft niet te wachten tot ik de dingen moet weten, OK?
No es necesario esperar para que me digas las cosas… que necesito saber,¿de acuerdo?

waarschijnlijk zoveel tijd hebt verspild dat je andere dingen moet gaan doen.
probablemente has desperdiciado tanto tiempo que ahora tienes cosas que hacer.

Het is lastig om de persoon te zijn die bepaalde dingen moet doen, met jou erbij.
Es difícil ser la clase de persona que tengo que ser ahora y hacer la clase de cosas que tendré que hacer contigo aquí.

niet waar kan zijn- tenminste één van die dingen moet fout zijn," zei Mitchell.
no puede ser cierta; al menos una de esas cosas debe ser falsa", dijo Mitchell.