Voorbeelden van het gebruik van Dingen moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sommige dingen moet je gewoon een eind weg mieteren.
Manche Dinge muss man schnellstens rauswerfen.Maar sommige dingen moet ik toch echt zelf doen.
Aber einige Dinge muss ich erst alleine rausfinden.Sommige dingen moet je zelf doen.
Manche Dinge muss man eben selbst erledigen.Zulke dingen moet je goed doen.
Diese Dinge muss man richtig angehen.Sommige dingen moet je alleen uitvogelen.
Manche Dinge muss man alleine lernen.Sommige dingen doe je en sommige dingen moet je doen.
Manche Dat soort dingen moet je me zeggen.
Solche Dinge mußt du mir sagen.Onder de dingen moet er strenge broek
Unter den Dingen muss es strenge HosenMet dit soort dingen moet je meestal de film kennen.
Bei solchen Dingen sollte man normalerweise den Film kennen.De dokter zegt dat ik dingen moet slopen als ik me opwind.
Der Arzt meinte, ich soll etwas kaputt machen, wenn ich mich aufrege.Twee dingen moet je weten voor de 720 graden draai.
Met sommige dingen moet niet gerotzooid worden.
Mit manchen Dingen sollte man nicht herumspielen.Dit soort dingen moet stoppen, Ana.
Diese Dinge müssen aufhören, Ana.Betekent dat dat je dingen moet doen, ook al wil je niet echt?
Heißt das, du musst Dinge tun, auch wenn du das gar nicht willst?Sommige dingen moet je zelf regelen.
Einige Dinge musst du schon selber machen.Die dingen moet je niet eten.
Diese Dinger sollten Sie nicht essen.Dat soort dingen moet je me zeggen.
Solche Dinge musst du mir sagen.Ik denk dat ik dingen moet zeggen om jou op te winden. Misschien.
Ich sollte Dinge sagen, die dich anmachen. Vielleicht.Voor sommige dingen moet je werken.
An einigen Dingen muss man arbeiten.Sommige dingen moet je vader maar uitleggen.
Es gibt Dinge, die muss dein Vater dir erklären.
